查询词典 Balearic Islands

Ike first slammed into the Turks and Caicos and the southernmost Bahamas islands as a Category 4 hurricane, but thousands rode out the storm in shelters and there was no immediate word of deaths on the low-lying islands.

艾克首先以4级的强度袭击了土耳其和凯科斯群岛，以及巴哈马南部的大部风小岛，但是，数以千计的人在避难点躲过了飓风的侵袭，在这些低洼的岛国没有立即死亡的人数报告。

This is the Eastern Caribbean Cruise Route from Florida which sails to the Key West Sea the tropical Islands of the Bahamas and then to the neighboring Turks and Caicos Islands and to the Virgin Island including Puerto Rico.

这是东加勒比游船路线是从佛罗里达州的基韦斯特海的巴哈马群岛的热带帆，然后到邻近的特克斯和凯科斯群岛和维尔京群岛包括波多黎各。

Tahiti and her 13 sister islands make up the Society Islands, tiny volcano- and coral-studded protrusions of land that dot the South Pacific about halfway between Australia and South America.

塔希提岛和她的13个姐妹岛屿组成社会群岛，小小的火山和珊瑚镶嵌突出的土地斑点在南太平洋约中途澳大利亚和南美洲之间。

After another six months, during which time the Anolis lizards grew increasingly arboreal, selective pressures were exactly the opposite: Survivors were now characterized by having shorter legs on the experimental islands as compared to the control islands.

又过了六个月后，当Anolis蜥蜴日益出现树栖习性，选择的压力变得完全相反：现在，比较起对照岛屿，在实验岛屿上，生存者表现出具有更短的四肢。

Six months after the introduction of the predator, Losos found that the Anolis population had dropped by half or more on the islands with the predators, and in comparison to the lizards on the predator-free islands, long legs were more strongly favored: Survivors had longer legs relative to non-survivors.

在引进掠食者的六个月后，Losos发现，有掠食者的六个小岛上的Anolis数量下降一半或更多，对比之下，没有掠食者的岛上，长肢品种更占优势：生存者的四肢长度比死亡者的更长。

Cebu is a long narrow island stretching 225 km (140 mi) from north to south, surrounded by 167 neighboring smaller islands, that includes Mactan Island, Bantayan, Daanbantayan, Malapascua, Olango and the Camotes Islands.

宿务 是一个狭长岛屿伸展二二五公里（ 140米）从北到南，四周167周边较小的岛屿组成，其中包括麦克坦岛，卫队，达安班塔延， malapascua ， olango和camotes群岛。

Shanghai December 15 Yangshan Deepwater Port is located at the mouth of Hangzhou Bay, Zhejiang Province, the Yangtze River extraoral Shengsi rugged archipelago, from large and small Yangshan dozens of islands, the mainland's first building in the islands port.

新华网上海12月15日电洋山深水港区位于杭州湾口、长江口外的浙江省嵊泗崎岖列岛，由大、小洋山等数十个岛屿组成，是大陆首个在海岛建设的港口。

Canadians can campaign for Québec libre. Americans can support separatists in Puerto Rico, Vermont, Texas, California, Hawaii, Guam, and Alaska. Brits can work for a free Wales, and Scotland for the Scots. French can help free Tahitians, New Caledonians, Corsicans, and the Basques. Spaniards can also back the Basques, or the Catalonians. Italians can help Sicilian separatists or the Northern League. Danes can free the Faeroe Islands. Poles can back Cashubians. Japanese can help Okinawan separatists, and Filipinos can help the Moros. Thai can promote Patanni independence; Indonesians can promote Acehnese independence. New Zealanders can leave the islands to the Maori; Australians can vacate Papua. Sri Lankans can help Tamil separatists; Indians can help Sikh separatists.

加拿大人可以参加魁北克独立运动；美国人可以支持波多黎各，佛蒙特州，德克萨斯州，夏威夷，关岛和阿拉斯加州的分离主义者；英国人可以为争取威尔士独立，苏格兰人可以争取苏格兰独立；法国人可以帮助塔西提人，新的古苏格兰人，科西嘉人和巴斯克人获得自由；西班牙人可以支持巴斯克人或者卡泰罗尼亚人；意大利人可以帮助西西里岛分离主义者或者北部联盟；丹麦人可以还法罗群岛自由；波兰人可以支持Cashubians；日本人可以帮助冲绳岛分裂主义者；菲律宾人可以帮助摩洛族，泰国人可以推动帕坦独立；印尼人可以推动亚齐独立；新西兰人可以把岛屿归还给毛利人；澳大利亚人可以撤离巴布亚；斯里兰卡可以帮助塔米尔分离主义者；印度可以帮助锡克教分离主义者。

The dependencies of the Channel Islands and the Isle of Man, formally possessions of the Crown, form a federacy with the United Kingdom collectively known as the British Islands.

Channel岛和人小岛的附庸，冠的正式财产，形成一个联邦与英国共同以英国的海岛著名。

The Bay of Bengal in the Indian Peninsula, South Peninsula, the Andaman and Nicobar Islands between the islands, with an area of 2,172,000 sq km, the depth of 4000 meters in 2000, the deeper southern part.

孟加拉湾在印度半岛、中南半岛、安达曼群岛和尼科巴群岛之间，面积为217.2万平方千米，深度在2000～4000米，南半部较深。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。