查询词典 Balance

With a study of plant community succession on 5 stocking rates,herbage utilizational efficiency and risk-benefit balance,it is suggested the sustainable development should follow:(1)no degradational principle of rangeland,(2)the maximum herbage utilizational efficiency,(3)the risk-benefit balance,When stocking rate was no more than 2.67 sheep/hm2,the proportion of grasses and plant biodiversity index and evenness were increased based on Artemisia frigida and short-grass rangeland.

草地畜牧业可持续发展的三大生物经济原则为草场不退化原则、最大生物学效率原则和风险-利润权衡原则：(1)草场不退化原则。在冷蒿小禾草退化草原上，暖季期间1.33～2.67羊/hm\+2的放牧率下可使其发生恢复演替，禾草的比例增大，植物多样性指数和均匀度指数均有所提高，从而达到利用式改良的目的；相反，若继续重牧或过牧，放牧绵羊喜食的植物种类将进一步减少，植物多样性指数也有所降低。

Bat the fish is aboveall composition of beautiful painting because we can discovert the rare balance between drawig and colour,shape and space ,static balance and dy-namism in the sudden dart that is depicted in the changing water of "a slow passing of time" offering the viewer an illusion of moviment.

当然鱼在画面所有构成中是最重要的，因为我们可以发现，在绘图与色彩、形状和距离、静态平衡和带给观看者一种移动错觉的&时光的慢慢流淌&的变化以及水里突然出现的飞速移动中，存在着一种少有的平衡。

The actuality of combination of farming and graziery incarnates the differences of two production systems, agriculture and stock raising, in aspects of input and output, absorbing labour force and intensity acting on environment, which is result of confliction and balance of human and environment. Of course this balance did not consider the environmental cost and ecological risk, and land degradation is the problem of this selection.

科尔沁沙地农牧交错的现状体现着农、牧业两种生产系统的投入产出差异、对劳动力消纳能力以及对土地作用强度的多相矛盾，是人地矛盾协调与平衡的结果，是&人尽其责，地尽其用&追求最大效应的选择结果，当然这种选择是没有考虑环境成本与生态风险，而土地退化就是这种选择对生态环境影响的重要表现形式。

This paper reviewed the research on dynamic and balance of soil nutrient pool under long-term fertilization conditions,mainly about some active aspects which included dynamic variations of total nitrogen,available N,total phosphorus,available P,total potassium,available K,and organic carbon in soil; dynamic variations of ammonium N,amino acid N,amino sugar N,unknown N,non hydrolyzable N and microbiomass N in soil nutrient pool; changes of Ca2-P,Ca8-P,Al-P,Fe-P,O-P,labile organic P,moderately labile organic P,moderately stable P,highly stable P and microbiomass P in soil; changes of loosely,stably and tightly combined humus,humic and fulvic acids in soil carbon pool; effects of long-term fertilization on organic-mineral complex status in soil; nutrients cycling and balance of agricultural soil nutrients pool.

扼要地概述了国内外近年来关于长期施肥条件下土壤养分库的动态与平衡方面的研究成果。主要介绍并讨论了土壤氮、磷、钾养分全量及有效量的动态变化，土壤有机碳含量的动态变化；铵态氮、氨基酸态氮、氨基糖态氮、酸解未知态氮、非水解残渣氮及微生物体氮在土壤氮库中的动态变化；Ca2 P、Ca8 P、Al P、Fe P、闭蓄态磷，活性有机磷、中度活性有机磷、中稳性有机磷、高稳性有机磷及微生物体磷在土壤磷库中的动态变化；土壤碳库中松结态腐殖质、稳结态腐殖质、紧结态腐殖质以及富里酸和胡敏酸的动态变化；长期施肥对土壤有机无机复合状况的影响；农田土壤养分库的养分循环与养分平衡。

Balance strategy of human body in locomotion, one of the research hotspots in the field of biomechanics, has significant application prospect in the prevention of the older from falling, therapy and rehabilitation of patients with balance hypofunction.

人体运动平衡策略的研究对于防止老年人摔跤，平衡功能损伤患者的康复治疗以及双足步行机器人的平衡控制等均有重要意义。

Methods:The SD rats were each given a catheterization of jejunostomy and an inoculation of Walker-256 carcinosarcoma cells subcutaneously. Thirty-six rats were randomized into 3 groups: Group A (balance amino acid＋NS), Group B (balance amino acid ＋5-Fu), Group C (complex amino acids of arginine-enriched and leucine-enriched＋5-Fu).

SD大鼠空肠造瘘，皮下接种Walker-256癌肉瘤，36只接种成功之大鼠随机分为A组、B组(平衡氨基酸+ 5-Fu组)、C组(富含亮氨酸及精氨酸的不平衡氨基酸+ 5-Fu组)。

This phenomenon explains the broken balance between monomeric and filamentous actin.Whether the balance between monomeric and filamentous actin is a precondition to microsporidian glow or a pathological process still needs to study.

肌动蛋白纤丝的解聚合和再聚合平衡被打破是家蚕微孢子虫在家蚕中肠细胞中生长发育的前提还是微孢子虫感染后的病理反应还需进一步的研究。

Seeing from the balance between evil and punishment and the prevention purpose of punishment, these nontypical phenomena do not violate the principle of balance between crime and punishment.

从罪恶与刑罚相均衡和刑罚预防目的的角度看，罪刑均衡不典型现象并不违背罪刑均衡原则。

In the thesis, with the beginning of the typical balance between crime and punishment, it is thought that the reason of the formation of nontypical balance between crime and punishment is that some theories in current criminal ideas escapes from the fulfillment.

其价值得到了人们的认可，但一些具体的制度表面上却违背了罪刑均衡原则，如累犯制度、假释制度、刑罚消灭制度，这些制度在实践中生存下来表明其具有合理性，从而成为所谓的罪刑均衡不典型现象。

The primary forms of interest rate risk to which banks are typically exposed are:(1) repricing risk, which arises from timing differences in the maturity and repricing of bank assets, liabilities and off-balance sheet positions;(2) yield curve risk , which arises from changes in the slope and shape of the yield curve;(3) basis risk, which arises from imperfect correlation in the adjustment of the rates earned and paid on different instruments with otherwise similar repricing characteristics; and (4) optionality, which arises from the expressed or implied options imbedded in many bank assets, liabilities and off-balance sheet portfolios.

银行面对的利率风险主要表现为以下几种形式：（1）再定价风险，它产生于银行资产、负债和表外业务的期限不匹配和利率调整的幅度不一致；（2）收益曲线风险，它产生于收益曲线的斜率和形状发生的变化；（3）基本点风险，与再定价风险相似，它主要来自对不同金融工具收取和支付的利率不成比率的变动；（4）选择权，它产生于银行资产、负债、表外业务中存在的或明或暗的选择权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。