查询词典 Balak

And Balak said unto him, What hath the LORD spoken?

巴勒问他说：耶和华说了什麼话呢？

The next morning Balak took Balaam up to Bamoth Baal, and from there he saw part of the people.

到了早晨，巴勒领巴兰到巴力的高处。巴兰从那里观看以色列营的边界。

Balak again sent princes, who were more numerous and more distinguished than the others.

巴拉克于是又派比以前更多更尊贵的缙绅去。

Who taught Balak to entice the Israelites to sin by eating food sacrificed to idols and by committing sexual immorality.

这 巴兰曾教导巴勒将绊脚石放在以色列人面前、叫他们吃祭偶像之物、行奸淫的事。

Nevertheless, I have a few things against you: You have people there who hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to entice the Israelites to sin by eating food sacrificed to idols and by committing sexual immorality.

然而有几件事我要责备你，因为在你那里，有人服从巴兰的教训。这巴兰曾教导巴勒将绊脚石放在以色列人面前，叫他们吃祭偶像之物，行奸淫的事。

Nevertheless, I have a few things against you: You have people there who hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to entice the Israelites to sin by eating food sacrificed to idols and by committing sexual immorality.

14然而，有几件事我要责备你：因为在你那埵酗H服从了巴兰的教训；这巴兰曾教导巴勒将绊脚石放在以色列人面前，叫他们吃祭偶像之物，行奸淫的事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。