查询词典 Baker Street

Let us start.then,with a baker's dozen of introverts,followed by a similar number of extroverts.

让我们先从13名性格内向者开始。然后再来看13名性格外向者的情况。

"Come in back — we can't talk here," said Steve Cabral, a baker at Taste the Tropics in Brooklyn, rolling his eyes at two customers innocently eating currant rolls.

当一位戴着发网的男人跟你打招呼叫你过来时，谁会拒绝他的盛情邀请呢？&咱们到里面来谈吧——在这里说话不方便。&

If it was bread you wanted," Chaliapin replied,"you should have spent the night with a baker!

夏里亚宾回答道：&如果你要的是面包，那么你应该跟面包师过夜才对。&

In 1968 Baker moved to Trivandrum and set up his unusual architectural practice.

1968年，贝克搬到特里凡得琅开始他与众不同的建筑实践。

And perhaps the most rapid clinical application of these results will be in both cosmetic and reconstructive plastic surgery, said co-author Stephen Baker, M.D., D.D.S, associate professor of plastic surgery at Georgetown University Hospital.

这也许是最迅速的临床应用这些成果将在美容和整形美容，说合著斯蒂芬贝克医学博士，d.d.s副教授整形外科在乔治敦大学医院。

And perhaps the most rapid clinical application of these results will be in both cosmetic and reconstructive plastic surgery, said co-author Stephen Baker, M.D., D.D.S, associate professor of plastic surgery at Georgetown University Hospital.

&可能这些结果的最快临床应用是美容整形和重新整形外科手术，&乔治敦大学医院的整形外科副教授，共同作者Stephen Baker， M.D。， D.D.S说。

He gave the baker a Di Nobili cigar and a glass of yellow Strega and put his hand on the men's shoulder to urge him on.

他递给面包师傅一根&高贵牌&雪茄烟，一杯&振奋牌&果子露，还把手搭在他的肩膀上鼓励他说下去，这就是老头子的人情味的一种表示。

He gave the baker a Di Nobili cigar and a glass of yellow Strega and put his hand on the man's shoulder to urge him on.

他递给面包师傅一根&高贵牌&雪前烟，一杯&振奋牌&果子露，还把手搭在他的肩膀上鼓励他说下去，这就是老头子的人情味的一种表示。

It is urged by Bethune-Baker that Nestorius and his friends took the word hypostasis in the sense of nature, and by Lebon that the Monophysites took nature in the sense of hypostasis, so that both parties really intended the Catholic doctrine.

这是敦促白求恩，是聂斯脱里贝克和他的朋友了在一词本质意义上的性质，并Lebon的Monophysites了自然意义上的本质，使双方真正意图天主教教义。

As an instance, the hydrothermal venting plume on the Juan de Fuca Ridge has been simulated and the simulated results are fairly consistent with Baker＇s imputed data on surveying.

选择胡安·德富卡洋脊热液喷口对巨羽流的形成进行了模拟，其结果与Baker根据实测数据估算的近似值吻合很好。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。