查询词典 Back to School

I met my primary school teacher sometime back,(the one I was looking for but she never came to taiwan and I never looked for her). She still looks the same....except that she no longer ties her hair high on top of her head and she wasn't wearing canary yellow as I have so fondly remembered.

前一阵子我遇到我的小学老师（就是那位我在「超级星期天」找过，但她没有来台湾而后来我没再找她的那位），她看起来还是跟以前一样……只是没有再梳着高高的发髻，也没有穿着我记忆深刻的淡黄色衣服。

Wen will visit several European countries before heading back home and, according to Huang Yasheng, a China specialist and professor of political economy at the MIT Sloan School of Management, will find a distressingly new and subdued mood upon his return.

温家宝此次访问将到达欧洲部分国家，据麻省理工斯隆管理学院的中国专家和政治经济教授说，温的此次访问一结束，将会被一种新的，压抑的气氛笼罩。

I like to look back on my high-school days, which were the happiest in my life.

我喜欢回顾我的中学时代，那是我生命中最快乐的时光。

I like to look back on my high-school days.

我喜欢回想中学的日子。

I like to look back on my high school days, which were among the happiest in my life.

我喜欢回顾我的中学时代，那是我一生中最幸福的日子。

Back at business school, Michaelmas term culminated in a consulting project for a Cambridge-based new venture, providing an opportunity to put our new-found business skills into practice.

回到商学院，一个咨询项目为米迦勒学期画上了句号，在项目中，学员要为一家剑桥的新公司提供咨询服务，这为我们新学到的商业技能提供了一个实战机会。

I just wanted to explain myself so I didnt become known eternally as that nutcase you dated back in high school.

我只是想替自己解释一下，省得大家以为我永远还是那个和高中时的你约会的疯小子。

A school teacher injured his back and had to wear a plaster cast around the upper part of his body.

一位老师后背受伤了，所以上身不得不扎上石膏绷带。

Way back when I was in high school, I decided that I wanted to be a psychotherapist.

很久以前，当我还是个高中生时，我就下决心要当个精神治疗师。

After supper, the whole outing comes to an end and we go singing back school happily.

在晚餐后，整个春游活动结束。大家伴随着歌声返回了校园。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。