查询词典 Babylonian Captivity

This never appeared in the second temple, ie, after the Babylonian captivity, and, its non-appearance was a prelude of 'all the evils that came upon them, because their God was not among them.

这个从来没有出现在第二圣殿，即经过巴比伦圈养的，而且，它不出庭的一个前奏'，一切邪恶都表示，来到他们，因为他们的神不属此列。

Jeremiah was referring to events leading to the Assyrian/Babylonian captivity of Israel around 750-530BC.

耶利米是指事件导致亚述/巴比伦关押的约750名以色列

Isaiah looked forward to the day when the Israelites will be freed from the Babylonian captivity. But more than this, he is also looking forward to the coming of the Messiah.

以赛亚期盼有一天以色列人能够从巴比伦的罪恶中被拯救出来﹐但更重要的是﹐他期待著弥撒亚的降临。

God's people should consider all He has done for them, repent, and trust in Him, for if they had obeyed Him, the Babylonian captivity would not have been necessary, and they would have enjoyed wonderful peace. But there is no peace for the wicked.

上帝的子民想到上帝所行的一切都是为了他们，他们应该悔改相信上帝，若他们听从上帝的话，巴比伦的掳掠就不需要临到，并且能享受上帝奇妙的平安，但在邪恶犯罪中没有平安。

Consequently, the life of no other prophet reflects the history of his times so vividly as the life of Jeremias reflects the time immediately preceding the Babylonian Captivity.

因此，生活中没有其他先知反映他的历史时期，使生动的生活赫雷米亚斯反映时间紧接巴比伦圈养。

This, indeed, ever since Luther's famous tract, The Babylonian Captivity of the Church (1520) had been the main point of the Protestant assault, in this sense, that what was challenged here was what every man could appreciate immediately, namely, the actual practice of the religion instituted by Christ our Lord.

这一点，事实上，自从路德的著名道，巴比伦囚禁的教会（ 1520 ）已被这点主要的新教殴打，在这个意义上说，这是什么挑战，在这里是什么人都可以立刻欣赏，即实际实践中的宗教是由基督我们的上帝。

This, indeed, ever since Luther's famous tract, The Babylonian Captivity of the Church (1520) had been the main point of the Protestant assault, in this sense, that what was challenged here was what every man could appreciate immediately, namely, the actual practice of the religion instituted by Christ our Lord.

这确实，自从路德著名的道，巴比伦圈养的教会（ 1520 ）一直是主要的新教的攻击，在这个意义上说，这是什麼挑战，在这里就是每个人可以欣赏立即，即实际实践基督宗教所建立我们的上帝。

The reformer's three famous treatises of 1520, An Open Letter to the Christian Nobility of the German Nation Concerning the Reform of the Christian Estate, The Babylonian Captivity of the Church, and On the Freedom of a Christian, also won him powerful popular support.

在改革者的三个著名论文的1520年，一封公开信给基督教贵族的德国国家关於改革的基督教，圈养的巴比伦的教会，以及对新闻自由的一个基督徒，也赢得了强大的支持。

Traditionalists point out that many of the details of the Pentateuch are consistent with the time period, such as the price of a slave (30 shekels as opposed to around 60 at the time of the Babylonian captivity), the practice of blood covenants and the discovery of what appear to be chariot wheels on the bottom of the Red Sea.

传统上指出，摩西五书的很多细节是与所处时期是相一致的，例如一个奴隶的价格（30个钱币，在被巴比伦俘虏的时期是60个钱币），也有用血来结盟的习俗，也在红海的海底发现战车的轮子。

From chapter 40 to the end of the book, many of Isaiah's prophecies concern the Babylonian Captivity of the people of Judah and God's deliverance in their return from the Exile.

提要 从四十章开始到本卷书的末了，以赛亚预言许多有关巴比伦掳掠犹大人，和上帝拯救他们，帮助他们从流亡中，归回到自己地方的事迹。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。