查询词典 BMW

BMW has been slightly tweaking its popular 3-Series models since it was introduced in 2005, with another freshening apparently in the pipeline.

宝马已略有改变其流行的3系列机型，因为它于2005年推出的，显然与另一保鲜中的管道。

With a tortured squeal of tyres and a smell of burning, the big car juddered, then whipped its great tail round, straight into the front wheel of the BMW.

随着车胎发出的难受得吱吱声和胶皮的臭味，他的大轿车剧烈颤动，巨大的车尾猛然一甩，直接撞在那辆大宝马摩托车的前轮上。

And within its interior, the BMW Concept CS combines stylish luxury with the most uncompromising ambience full of class and value.

并在其内部，宝马CS概念车结合了最不妥协的氛围阶级和价值充分时尚的豪华。

The company's Lexus brand, launched in North America in 1989, now outsells both Mercedes and BMW in the key U.S. market and boasts significantly higher levels of customer satisfaction.

公司在1989年在北美正式使用Lexus的商标，而目前在美国主要市场的销售已经超过奔驰汽车和宝马汽车，而且顾客满意度也远超过后者。

Yet, less than a decade later, that quirky name outstrips brands such as Coca-Cola, McDonald's and BMW.

然而，在不到10年的时间里，这个怪异的名字就超越了可口可乐、麦当劳和宝马等品牌。

"With the global economic crisis petering out, markets seem to be recovering faster than previously assumed," said Norbert Reithofer, BMW's chief executive.

宝马首席执行官诺伯特雷瑟夫表示：&随着全球经济危机渐渐终止，市场似乎正以快于此前预期的速度复苏。&

But BMW styling now seems to be hitting its stride, recapturing some of its former pleasing proportions.

但是宝马设计现在似乎触及大步，夺回一些前令人高兴的比例。

If BMW is claiming "only" 193hp at the crank, about 10 less (5%) than you measured at the rear wheel it's not that they are sandbagging.

如果宝马声称&在曲轴，10以下（5％，仅&193hp），比你在后轮它不是衡量他们意想不到的。

BMW claims 193 hp from the S, which means the Bavarians are sandbagging a little: 185 at the wheel would be over 200 hp at the crankshaft, given the 10-15 percent parasitic power loss between the crank and rear wheel.

宝马索赔193马力由标，这意味着拜仁是意想不到的一个小：在方向盘185将超过200马力的曲轴，鉴于百分之10-15之间的曲柄和后方寄生功率损失车轮。

A girl savors some candy in front of a chocolate BMW car model in a newly opened chocolate theme park in Beijing.

在最近北京开幕的巧克力主题公园活动中，一个小姑娘陶醉在巧克力制作的宝马模型汽车前

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。