查询词典 BMW

Yet, less than a decade later, that quirky name outstrips brands such as Coca-Cola, McDonald's and BMW.

然而，在不到10年的时间里，这个怪异的名字就超越了可口可乐、麦当劳和宝马等品牌。

"With the global economic crisis petering out, markets seem to be recovering faster than previously assumed," said Norbert Reithofer, BMW's chief executive.

宝马首席执行官诺伯特雷瑟夫表示：&随着全球经济危机渐渐终止，市场似乎正以快于此前预期的速度复苏。&

But BMW styling now seems to be hitting its stride, recapturing some of its former pleasing proportions.

但是宝马设计现在似乎触及大步，夺回一些前令人高兴的比例。

If BMW is claiming "only" 193hp at the crank, about 10 less (5%) than you measured at the rear wheel it's not that they are sandbagging.

如果宝马声称&在曲轴，10以下（5％，仅&193hp），比你在后轮它不是衡量他们意想不到的。

BMW claims 193 hp from the S, which means the Bavarians are sandbagging a little: 185 at the wheel would be over 200 hp at the crankshaft, given the 10-15 percent parasitic power loss between the crank and rear wheel.

宝马索赔193马力由标，这意味着拜仁是意想不到的一个小：在方向盘185将超过200马力的曲轴，鉴于百分之10-15之间的曲柄和后方寄生功率损失车轮。

A girl savors some candy in front of a chocolate BMW car model in a newly opened chocolate theme park in Beijing.

在最近北京开幕的巧克力主题公园活动中，一个小姑娘陶醉在巧克力制作的宝马模型汽车前

Until the end of 2009, BMW workers in German factories will continue to work shortened hours.

直到2009年底，宝马在德国的工厂的工人将继续努力缩短小时。

Apart from this, the X3 is perhaps the most capable SUV on road. It is just like a taller and sportier BMW 3 series.

除此之外，X3可能是最能干的城市四驱，因为，它很象其他的动感宝马3系一样出色。

He's swanning around in his BMW.

他开着宝马闲逛。

By introducing the MINI E, the BMW Group is underscoring the resolve with which it works towards reducing energy consumption and emissions in road traffic.

通过引入迷你E中，宝马集团强调的决心与它在减少能源消耗和排放的道路交通工程。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"