查询词典 B.S.S.

B: It's not an exact science. But it is often effective.

心理学的确不是什么严格的科学，但它很有效。

B: That's because it expired last week.

这是因为牛奶上星期就已经过期了。。。。

With the caveat that there's no reason anybody should care about the opinions of a computer scientist/mathematician like me regarding software development, let me just say that almost everything I've ever heard associated with the term " extreme programming " sounds like exactly the wrong way to go...with one exception.

我首先我提出一个警告，任何人没有理由关心一个像我这样（权威或者牛B，凡是括号里是翻译者自己加的）的计算机科学家或数学家如何看待软件开发；然后咱们来说说这事：几乎我听见的每一件和极限编程相关的事情，都肯定的走在了错误的小路上，除了一个例外。

B: It's ample room for your family.

乙：这套房子足够你们住的了。

B: It's my family tree.

那是我的家谱。

B:It's famous for ...

它的名胜是。。。

B: It's impolite to fart.

放屁是不礼貌的。

Who the feck cares what a handful of idiot Chinese are posting on a forum that nobody's ever heard about?

谁他妈的会关心几个傻B中国人在个从来没人听过的论坛上发什么帖？

B: It's the tuition fee.

是我的学费问题。

Sometimes, it's not always a good idea to have your finger in the pie.

B： 我不知道。有时候，介入别人的事不一定是好的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失