查询词典 B.E.

The antiparasitic effect of caprylic acid against several fish parasites, i.e., the ciliate Cryptocaryon irritans, monogenean Benedenia seriolae, copepod Pseudocaligus fugu and myxosporean Kudoa shiomitsui, was examined by in vitro trials.Caprylic acid at a concentration of 1 mM had a parasiticidal effect against C. irritans theronts, B. seriolae oncomiracidia and K. shiomitsui spores and a contractile effect against B. seriolae adults, but had no clear effect against P. fugu copepodids and adults.

在体外实验中研究了辛酸对多种鱼类寄生虫的抗虫效果，如纤毛虫刺激隐核虫、单殖吸虫鰤贝尼登虫、桡足类Pseudocaligus fugu和微孢子虫库道虫。1mM的辛酸对刺激隐核虫滋养体、鰤贝尼登虫纤毛幼虫和库道虫孢子具有杀虫效果，对鰤贝尼登虫成虫有收缩效果，但对Pseudocaligus fugu的桡足幼体和成虫无明显效果。

The antiparasitic effect of caprylic acid against seeral fish parasites, i.e., the ciliate Cryptocaryon irritans, monogenean Benedenia seriolae, copepod Pseudocaligus fugu and myxosporean Kudoa shiomitsui, was examined by in itro trials.Caprylic acid at a concentration of 1 mM had a parasiticidal effect against C. irritans theronts, B. seriolae oncomiracidia and K. shiomitsui spores and a contractile effect against B. seriolae adults, but had no clear effect against P. fugu copepodids and adults.

在体外实验中研究了辛酸对多种鱼类寄生虫的抗虫效果，如纤毛虫刺激隐核虫、单殖吸虫鰤贝尼登虫、桡足类Pseudocaligus fugu和微孢子虫库道虫。1mM的辛酸对刺激隐核虫滋养体、鰤贝尼登虫纤毛幼虫和库道虫孢子具有杀虫效果，对鰤贝尼登虫成虫有收缩效果，但对Pseudocaligus fugu的桡足幼体和成虫无明显效果。

Mthods: The serum levels of IL-15 were measured by a double-antibody sandwich enzyme-linked immunosorbent assay in 47 severe hepatitis B patients and 20 healthy subjects. Parameters of liver function including alanine aminotransferase and total bilirubin were detected by automatic biochemistry analyzer, meanwhile prothrombin activity were measured by automatic coagulator. In the same time, the hepatitis A, B, C, D and E virus markers were examined in all patients.

方法采用双抗体夹心酶联免疫吸附试验检测47例重型乙型肝炎患者和20例体检健康者血清IL-15的水平，并通过全自动生化仪检测血清丙氨酸转氨酶、总胆红素，全自动血液凝固仪检测凝血酶原活动度，同时采用ELISA方法检测甲、乙、丙、丁、戊型肝炎病原学。

Besselink MG, van Santvoort HC, Buskens E, Boermeester MA, van Goor H, Timmerman HM, Nieuwenhuijs VB, Bollen TL, van Ramshorst B, Witteman BJ, Rosman C, Ploeg RJ, Brink MA, Schaapherder AF, Dejong CH, Wahab PJ, van Laarhoven CJ, van der Harst E, van Eijck CH, Cuesta MA, Akkermans LM, Gooszen HG; Dutch Acute Pancreatitis Study Group.

Besselink镁，范Santvoort慧聪， Buskens英， Boermeester马，范古尔小时， Timmerman陛下， Nieuwenhuijs VB中，博伦的TL ，范瓦Ramshorst乙， Witteman北京，罗斯曼， Ploeg雷诺，布林克马， Schaapherder自动对焦， Dejong甲烷，瓦哈卜PJ ，范Laarhoven希杰范德尔Harst英，范Eijck甲烷，奎斯塔马， Akkermans长征， Gooszen汞；荷兰急性胰腺炎的研究小组。

W e u s ed to m a k e co m pute r co l l ag e s when I was in co l le g e b y f i r s t pasting v ario u s items toget h er and the n using a video ca m era to tran sm it the i m age onto a co m puter s creen.

我们在大学时曾用电脑制作拼贴画。其步骤是：首先，将各种材料粘在一起，然后用摄像机将图像传送到电脑上。

Tang Dynasty, Song will杨筠baguazhang and twelve Earthly Branches two positioning systems into one, and A, B, C, D, E, F, G, Sim, nonane, decane 10 days apart from expressing Nakamiya dry location E, F b dry, all joined the horizon orientation system for that position.

唐代，杨筠松将八卦和十二地支两大定位体系合而为一，并将甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸十天干除了表示中宫位置的戊、己二干外，全部加入地平方位系统，用于表示方位。

E To safeguard the benefit and business reputation of Party B, within one year, starting from the expiry of this agreement, Party A is not allowed to build any kind of direct business relationship with clients introduced by Party B, such as entrusting, agent, employment, cooperation, business epresentative, etc.; unless Party A has the formal paper permission of Party B.

第五条 为合理维护乙方的商誉和商务利益，甲方在本协议期满后一年的期限内，不得以任何借口或以委托、代理、雇佣、合作、代表等形式，与原先由本协议的乙方所介绍的客户发生直接的不经过乙方的业务关系，除非有乙方的书面许可。

Knee, still, b IT e (b IT , b IT ten/b IT ), lay, mouth-to-mouth, bum, cut, electric, container pool, breathe, w IT hin, handkerchief, wound, safety, wire, guard, sideway, firm, firmly wherever, stomach, injure, injured, injury, poison, quant IT y, nearby

教师安排学生大声朗读课文，理解课文含义，通过阅读，教师对学生可小组讨论，提问，口语练习，复述急救方法等，教师给学生展示几组图片，帮助学生学会一般的急救措施和家庭安全常识。

However, just like other countries in the w orld, w e a re facing w ith e nergy crisis. In addition, t he w aste o f e nergy h as b rought about environmental pollution and poor air condition.

而中国正如世界各国一样，正面临着能源短缺的危机，而且能源的浪费又造成环境的污染，空气质量的下降。

The subjects consumed 15 mg -carotene/d, 500 mg vitamin C/d, and 400 mg (-tocopherol/d, or 30 mg -carotene/d, 1000 m g vitamin C /d, and 800 mg (-tocopherol/d in the LA and HA groups, respectivel y, for 6 weeks.

低剂量组每天补充15 mg B-胡萝卜素/天＋500 mg维生素C/天＋400 mg 维生素E/天；高剂量组每天补充30 mg (B-胡萝卜素/天＋1000 mg维生素C/天＋800 mg 维生素E/天，共六星期。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。