查询词典 Azerbaijani

After the fall of the Soviet Union, Azerbaijanis have increasingly returned to their Islamic heritage as recent reports indicate that many Azerbaijani youth are being drawn to Islam.

苏联解体之后，越来越多的阿塞拜疆人认祖归宗，又回到了伊斯兰教，最近的一些报告就显示许多阿塞拜疆年轻人正被伊斯兰教所吸引过去。

Azerbaijani territory, which has resulted in Turkey enforcing a tradeembargo against Armenia since 1993, crippling the Armenian economy.

亚美尼亚目前占领着阿塞拜疆的一个地区，土耳其因此从1993年开始对亚美尼亚实施贸易禁运，给亚美尼亚经济造成重大损失。

Ethnic Composition: Persian 51%, Azerbaijani 24%, Kurdish 7%, Arab 3%, Turkmen 2%, other 13%.

民 族：波斯人占51％，阿塞拜疆人24％，库尔德人7％，阿拉伯人3％，土库曼人2％，其它民族13％。

Other waves of arrests have occurred around dates significant to the Azerbaijani community, such as a boycott of the start of the academic year in September 2006, after demonstrations in February 2007 on the occasion of International Mother Tongue da

其他几波的逮捕行动发生在亚塞拜然社区的重要活动日，例如2006年抵制学校学期开始，2007年2月世界母语日的游行活动，与2006年5月游行的周年纪念日。

Even in the Azerbaijani side claimed that the "October War" in Egypt, Syria and other Arab countries 27,500 military casualties, missing and captured about 8,550 people; Israeli casualties are about 11,600 people missing and captured more than 500 people.

即使是在阿方发动的&十月战争&中，埃、叙等阿拉伯国家军队伤亡2.75万人，被俘和失踪约8550人；以军则伤亡约1.16万人，被俘和失踪500余人。

The Azerbaijani authorities said general General Rail Rzayev were was shot in the head as he got into a car outside his home in the city.

阿塞拜疆官方称， Rail Rzayev 将军在位于巴库的家外进入一辆汽车时被击中头部。

She didn't understand Russian either, except for a few loan words in Armenian, and Azerbaijani had loan words like that, too, but the thing is, when you say a Russian loan word in Armenian, you give it an Armenian pronunciation. These clowns would switch to an easy, native-sounding Russian accent when they hit those words.

她也不懂俄语，除非一些从俄语演变为亚美尼亚的单词，当然，阿塞拜疆也从俄语演变了一些单词，但是事实上，当你用亚美尼亚语说俄文单词时，你会用亚美尼亚语发音，而这些小丑蹦出这些单词时则在用一种容易的国际化的俄国口音。

But Russia is also said to be bullying Azerbaijan for more gas. If it gets it, that may kill the planned Nabucco pipeline to carry Central Asian and Azerbaijani gas to Europe via Turkey, leaving Europe more dependent on Russia for its energy.

但据称俄罗斯也在强迫阿塞拜疆提供更多的天然气；一旦俄国此愿实现，则已经计划好的将把中亚与阿塞拜疆的天然气经由土耳其送抵欧洲的纳布科管道可能胎死腹中，欧洲将因为能源而变得更加依赖俄国。

Armenia is occupying a region of Azerbaijani territory, which has resulted in Turkey enforcing a trade embargo against Armenia since 1993, crippling the Armenian economy.

亚美尼亚目前占领着阿塞拜疆的一个地区，土耳其因此从1993年开始对亚美尼亚实施贸易禁运，给亚美尼亚经济造成重大损失。

But Russia is also said to be bullying Azerbaijan for more gas. If it gets it, that may kill the planned Nabucco pipeline to carry Central Asian and Azerbaijani gas to Europe via Turkey, leaving Europe more dependent on Russia for its energy.

但据称俄罗斯也在强迫阿塞拜疆提供更多的天然气；一旦俄国此愿实现，则计划将把中亚与阿塞拜疆的天然气经由土耳其送抵欧洲的纳布科管道可能胎死腹中，欧洲将因为能源而变得更加依赖俄国。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。