查询词典 Avesta

For in this Achaemenid inscriptions there is absolutely no trace of the dualism which is the characteristic and all-prevailing feature of the Avesta, and no allusion whatever to the great prophet Zoroaster, or the revelation of which he was the mouthpiece.

因为在这个阿契美尼德题词是绝对没有痕迹的是二元的特点和所有普遍的特点，阿维斯塔，并没有提及任何的伟大先知Zoroaster ，或启示了他的喉舌。

His religious teachings are preserved in the Avesta.

他的宗教的教义都是保存在

Of or pertaining to the Avesta.

属于或关于阿维斯塔的。

Many examples and process data cited in the paper are obtained from the practical engineering of Avesta Sheffield AB.

其中许多工艺数据和应用实例都是瑞典的阿维斯塔谢菲尔德有限公司多年的实际经验。

The main divisions, when taken together, again fall into two groups, the one liturgical comprising Vendidad, Vispered and Yasna, or the Avesta proper, the other general, called Khorda Avesta and comprising the minor texts and the Yashts.

主要的分歧时，两者合计，又分为两个组，一个礼仪包括Vendidad ， Vispered和作家，或适当的阿维斯塔，其他一般，所谓的科尔达阿维斯塔和未成年人组成的文本和

In acts of worship (Avesta,"Yasna") animal sacrifices were sometimes offered, especially in more ancient times, but these immolations were subordinate and gave place more and more to offerings of praise and thanks-giving accompanied by oblations of consecrated milk, bread, and water.

违反纪律的行为崇拜（ avesta ，& yasna &）的动物牺牲，有时提供的，特别是在更多的远古时代，但这些immolations均服从和让出其位，越来越多的产品的称赞和感谢，愿伴随着oblations的consecrated牛奶，面包和水。

As it is now followed by the living descendents of its first votaries, the Parsees of India, it is virtually the same as it appears in the Avesta itself, except that its monotheism is more rigid and determined, and that it has shed such objectionable practices as Khvetuk-das (Khvaetva-datha) and seeks to explain them away.

因为它是现在所居住的后裔，其第一votaries ， parsees的印度，它几乎是相同的，因为它出现在avesta本身，但其神更僵硬和决心，并表示，它已经裁减了这种不良行为作为khvetuk -之（ khvaetva -达塔），并设法解释他们离开。

For in this Achaemenid inscriptions there is absolutely no trace of the dualism which is the characteristic and all-prevailing feature of the Avesta, and no allusion whatever to the great prophet Zoroaster, or the revelation of which he was the mouthpiece.

因为在这个阿契美尼德题字是绝对不存在的微量的二元论，这是特点和全普遍存在的特征之一avesta ，并没有什么典故向伟大的先知zoroaster ，或启示，他的喉舌。

Whether the term Avistak, which is the Pahlavi form of the word Avesta, has the meaning of "text","law", is not absolutely certain.

一词是否avistak ，这是巴列维形式的字avesta ，具有意义的&文本&，&法律&，是不能绝对肯定。

In the Younger Avesta and later traditional literature these evident personifications, whose very names are but abstract nouns, become more and more concrete personages or genii, with varying functions, most of all Vohu Manah rises to a position of unique importance.

在年轻avesta后来传统文学的这些显而易见的拟人，他们非常的名字，但抽象名词，变得更具体的人物或genii ，取得了不同的功能，大部分都vohu manah上升到一个地位独特的重要性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。