查询词典 Austrian

Novelist and playwright Elfriede Jelinek(1946-) becomes the first Austrian Nobel Laureate of Literature in 2004 "for her musical flow of voices and counter-voices in novels and plays that with extraordinary zeal reveal the absurdity of society' s cliches and their subjugating power."

小说家和剧作家埃尔弗丽德·耶利内克(Elfriede Jelinek，1946-)是奥地利首位获得诺贝尔文学奖的作家。2004年，她因&在她的小说和戏剧中，声音和与之相对抗的声音构成一条音乐的河流，以独特的语言激情揭露了社会庸常中的荒谬与强权&而获得该年度诺贝尔文学奖。

It is dated from the 1890s and has the Austrian wire swivels.

它的日期是从19世纪90年代，并有奥地利线旋转。

Without detailed tests, no one can pinpoint exactly what is causing the reproductive travesties in Russian hamsters and rats, Italian and Austrian mice, and livestock in India and America.

如果没有详细的测试，没有人能够查出究竟是什么原因造成俄罗斯仓鼠和大鼠，意大利和奥地利小鼠，印度和美国的牲畜的生殖悲剧。

Alban Berg's Violin Concerto, the last complete work of the Austrian composer, is one of the most prominent works in the 20th century.

奥地利作曲家阿尔班·贝尔格(1885-1935)的传世之作《小提琴协奏曲》，是20世纪最杰出的作品之一。

The Anglo-Austrian, Friedrich Hayek, tried to make amends by accepting the need to counter a secondary depression resulting from the multiplier effects of reduced investment spending, but he did so much too late, in the 1960s and 1970s.

英籍奥地利裔经济学家弗里德里克？哈耶克在六七十年代曾试图修改这一学说。他承认，需要采取措施应对由投资下降的倍乘效应所导致的二级经济萧条。

Russia, Britain, general, composed of the sixth Austrian anti-French alliance, and finally defeated Napoleon, Napoleon was forced to abdicate and was exiled to the island of Elba to his territory, Bourbon restoration.

俄、英、普、奥等组成的第六次反法联盟，终于打败了拿破仑，拿破仑被迫退位，被放逐到他的领地厄尔巴岛上，波旁王朝复辟。

Formerly a Croat named Michael Lattas, he had left the Austrian for the Turkish army, converted to Islam, then acquired a new name and a fierce reputation fighting anti-Turkish rebels in the Balkans.

一个穿着土耳其长袍的克罗地亚人，从前名字叫做迈克尔·拉塔，当年他离开奥地利加入了土耳其军队，因此还改变了他宗教信仰，皈依了伊斯兰教。现在叫奥尔马，这位帕夏在巴尔干半岛，以血腥Z压各种反对土耳其起义而闻名于世界！

Austrian firm Fruchtmanufaktur Kibler presented, mostschokolade or apple wine chocolate.

奥地利公司 Fruchtmanufaktur Kibler 展出了苹果酒巧克力。

Darren Appleton, a strong 8-ball player from Great Britain, was eliminated last night by Austrian billiard player Jasmin Ouschan, the lone female in the field.

戴伦阿普尔顿，强大的8球的球员来自英国，被淘汰，昨晚由奥地利桌球选手jasmin ouschan ，唯一的女性在这一领域。

German and Austrian folk dance in the middle part of the central theme of warm, by the uncertainty in C minor to C major.

两个不同气质的、尖锐对置的主题轮番出现，表现了动荡不安及艰苦斗争的场面，而且每一次出现都越来越尖锐、复杂

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。