查询词典 Auster
- 与 Auster 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
So there are two forms of evasion really going on, Auster says.
奥斯特说道。
-
Byatt's Possession, García Márquez's One Hundred Years of Solitude, the short stories of Borges, Umberto Eco's The Name of the Rose, Arturo Pérez-Reverte's The Club Dumas or Paul Auster's "New York" trilogy, not to mention Victor Hugo's Hunchback of Notre Dame and William Hjortsberg's Falling Angel, then you will love The Shadow of the Wind.
厄拜特的《占有》,马尔克斯的《百年孤独》,博尔赫斯的短篇小说,艾柯的《玫瑰之名》,雷维特的《大仲马俱乐部》,保罗奥斯特的《纽约》三部曲,甚至是雨果的《巴黎圣母院》Hjortsberg的《堕落天使》相比较。其中,雷维特,奥斯特,以及《堕落天使》和它的作者都是我第一次听到过,也不知道有没有这些书的中文译本。
-
PAUL AUSTER'Snew novel is a curious jeu d'esprit —though the jeu isn't much fun and the esprit is pretty gloomy.
保罗·奥斯特(小棉袄注:找到豆瓣上该大作家的豆瓣组,现将地址贴在下文)的新作如同一场令人好奇的趣味游戏——尽管笑料不够味,游戏也让人郁闷。
-
Mr Auster is a fine writer, but this is not his best work.
奥斯特先生写过好作品,但这本小说却并非是他的最佳之作。
-
In a twist typical of Auster, Brick is given a mission to kill the man who brought about the civil war ("He invented it, and everything that happens or is about to happen is in his head").
在一个颇具奥斯特小说特点的意外转折中,布里克接受了一项任务,刺杀带头发起内战的那个人(&他编造了这个故事,所有发生或将发生的一切,都只存在于他的脑中&)。
-
Auster writes in a little apartment about three blocks from the house he shares with his wife (Hustvedt has "a very nice room" on the top floor of their house where she works:"I think it's better for both of us to be apart during the day.").
奥斯特在离家三个街区的一间小公寓里写作,(而他的妻子Hustvedt则在家里顶楼一间很舒适的房间里工作:&我觉得对我们两人来说,白天分开工作比较好。&
-
I think I was so horrified by this that the character of Titus is in a way a personal response to that," says Auster, who feels the Grossman's tragedy was perhaps "the central event of the book around which everything else accumulated"."
奥斯特说,他认为格罗斯曼的悲剧也许是&该书的中心事件,其余一切均是围绕着它累积起来。&
-
The layering of narrative is a particular pleasure for Auster, for whom "stories generate other stories in the same way thoughts generate other thoughts".
奥斯特对多重叙事空间情有独钟,对他来说,&从一些故事制造出其他故事正如从一些想法生成其他想法一样&。
- 推荐网络例句
-
It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.
从鲍尔点的形成原理出发,分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件,提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。
-
The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.
集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品,年生产总值3000万美元,产品价廉物美、选料上乘、质量保证,深受国内外客户的青睐
-
The eˉtiology of hemospermia is complicate,but almost of hemospermia are benign.
血精的原因很,以良性病变为主。