查询词典 Auster

Auster writes in a little apartment about three blocks from the house he shares with his wife (Hustvedt has "a very nice room" on the top floor of their house where she works:"I think it's better for both of us to be apart during the day.").

奥斯特在离家三个街区的一间小公寓里写作，（而他的妻子Hustvedt则在家里顶楼一间很舒适的房间里工作："我觉得对我们两人来说，白天分开工作比较好。"

Dual phase stainless steel owns the advantages of Auster stainless steel and Ferrite stainless steel and presents good apprehensive properties.

0前言双相不锈钢的组织结构由奥氏体和铁素体两相组成，两相各占近乎50%，且不含二次析出物。

Many of Blanchot's translators into English have established their own reputations as prose stylists and poets in their own right; some of the better known include Lydia Davis, Paul Auster, and Pierre Joris.

布朗肖的许多英文译者都赢得了自己的声誉，本身就是著名的散文家和诗人；其中最广为人知的有利迪亚·戴维斯，保罗·奥斯特与皮埃尔·尤里斯。

I think I was so horrified by this that the character of Titus is in a way a personal response to that," says Auster, who feels the Grossman's tragedy was perhaps "the central event of the book around which everything else accumulated"."

奥斯特说，他认为格罗斯曼的悲剧也许是"该书的中心事件，其余一切均是围绕着它累积起来。"

The layering of narrative is a particular pleasure for Auster, for whom "stories generate other stories in the same way thoughts generate other thoughts".

奥斯特对多重叙事空间情有独钟，对他来说，"从一些故事制造出其他故事正如从一些想法生成其他想法一样"。

Amy Auster, head of international economics at Australia and New Zealand Banking Group, warns against the fixation on China in Australia.

澳大利亚和新西兰银行集团(Australia and New Zealand Banking Group)国际经济学主管艾米·奥斯特对澳大利亚对中国的依赖提出了警告。

1 PAUL AUSTER'S new novel is a curious jeu d'esprit—though the jeu isn't much fun and the esprit is pretty gloomy.

jeu d'esprit 确实是一部电影的名字，但是还没有找到中文的翻译，还请高手指教

Today's literary readers await a new book by Garcia Márquez, Coetzee, or Paul Auster the same way their predecessors awaited the new Dickens—as the latest news.

今天的文学读者们期待着加西亚·马尔克斯、库切或者保罗·奥斯特的新书，正如他们的前人期待着狄更斯的新作在最新的报纸中出现那样。

One of America's more prolific novelists - his latest, Man in the Dark, is his 12th, and he's no slouch as a poet, non-fiction author, screenwriter and editor - but Paul Auster is not feeling very inspired today.

美国相当高产的小说家之一保罗。

Or the novelist Peter in Leviathan, who is married to Iris (a backwards spelling of Siri, the first name of Auster's famous spouse, novelist Siri Hustvedt).

奥斯特的妻子是著名的小说家Siri Hustvedt，Iris恰是把名字Siri倒过来的拼写。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐