查询词典 Austen

Her proudness, wrongdoings and confusions in her arrangements of others marriage drive her back to the traditional womanhood, and in the end, led to her submitting to mr. knightly, the ideal gentleman of the author, jane austen.

爱玛对自主和平等婚姻的强烈渴望，使她毅然走出闺房，投入到外面的世界，而她对婚姻傲慢无知，玩世不恭甚至与之格格不入的态度迫使她最终又回到了传统的女性地位，且被小说中那位完美的绅士奈特利征服。

Her concept of equality of marriage in hierarchy, social status appeals her to plunge into the outside world. Her proudness, wrongdoings and confusions in her arrangements of others marriage drive her back to the traditional womanhood, and in the end, led to her submitting to Mr. Knightly, the ideal gentleman of the Author, Jane Austen.

爱玛对自主和平等婚姻的强烈渴望，使她毅然走出闺房，投入到外面的世界，而她对婚姻傲慢无知，玩世不恭甚至与之格格不入的态度迫使她最终又回到了传统的女性地位，且被小说中那位完美的绅士奈特利征服。

Jane Austen is a famous realistic novelist with a tendency of Romantism.

简。奥斯丁是19世纪著名的现实主义小说家，也是一位具有浪漫主义倾向的小说家。

Jane Austen ; Pride and Prejudice ; Romantism ; reason ; feelings

简。奥斯丁；《傲慢与偏见》；浪漫主义；理性；情感

Apparently no one is safe from the shambling, newly marketable armies of the dead — not even Jane Austen.

很显然，谁也不能逃离这些神情呆滞、新具市场的死亡之军——甚至简奥斯丁都不行。

Even, like Ren Tiantang such game develops business, also read to the number ate a heart -- it will breath out Po · Collins to publish a company to cooperate with books publication tycoon, roll out on DS include Di Gengsi of Shakespeare, Charles ·, Jane Austen and Bolangte sororal work inside " collect of 100 classic work " software.

甚至，像任天堂这样的游戏开发商，也对数字阅读动了心——它将与图书出版巨头哈珀·柯林斯出版公司合作，在DS上推出包括莎士比亚、查尔斯·狄更斯、简·奥斯丁和勃朗特姐妹作品在内的《100部经典作品集》软件。

Charles Dickens, William Thackeray, Jane Austen, the Brontes. I have a very romantic, tragic vision of these people scribbling away in some attic only to be really appreciated after their demises.

象查尔斯·狄更斯，威廉·萨克雷，简·奥斯丁，勃朗特姐妹等作家，他们生前在一些小阁楼里写着作品，死后才为人所知，我在他们身上看到了一种浪漫而又点悲剧的情节。

But Haydn's example is nevertheless rougher, heartier, earthier, like one of those Jane Austen men who are at ease in a London sitting room but back in Hampshire have mud on their boots.

海顿的作品稍显粗糙，但朴实、强烈，像简·奥斯丁作品中的某个人物，在伦敦的起居室自在逍遥，一回到汉普郡就变得满鞋泥污。

Miss Austen, I understand you will be favouring us with a reading?

奥斯汀小姐，我想你很乐意为我们朗读你写的祝词吧

Such Navy heroes in the novel introduce a new, rougher ideal of manliness into Austen's world, for which the feminized Sir Walter serves as the unfortunate foil.

这样的海军英雄小说中引入一个新的，理想的男子气概粗糙到奥斯汀的世界，而女性化爵士担任不幸箔。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。