查询词典 Auschwitz

As for those labour camps, I would wager that the Chinese authorities will show journalists around a sanitised camp, just as the Nazis proudly opened up the gates of Dachau in 1936, in order to convince visitors they were "detaining no one but gangsters".

对于这些劳动营，我敢打赌中国的权威会像新闻记者展示一个被清空的营地，正如纳粹在1936年骄傲的打开Dachau镇的大门一样（Dachau镇，比波兰Auschwitz还要臭名昭著的纳粹第一座杀人工厂），就为了使来访者确信他们这里&除了匪徒强盗并没有拘留任何人&。

A Jew to Dachau, Auschwitz, Belsen.

一个去达考，奥茨威兹和贝尔森的犹太人

Hundreds of Israelis walked the 3 km between Auschwitz and Birkenau in Poland to commemorate the Holocaust, remembering those who were forced to walk the route and died in the camps.

在波兰，数百名以色列人从奥斯威辛集中营步行至3公里外的比尔克瑙集中营，重走遇难者当年被迫走过的路线，以表悼念。

He would say Kaddish for her on her death day, and on his first visit to Auschwitz, in 1983, he slipped away to kneel in the grass among the barracks, in his archiepiscopal robes with his scarlet skull-cap, and cry.

每到母亲的忌日他都会念珈底什哀悼祷文。1983年他首次拜访奥斯韦辛，远远地就跌倒在地，跪在军营中间的草地上，穿着大主教礼服戴着鲜艳的红色无沿帽，老泪纵横。

And so there is no news to report about Auschwitz.

这样，奥斯威辛就没有什么新闻好报道了。

"To write a poem after Auschwitz is barbaric".

&在奥斯维辛之后写诗是野蛮的。&

Your whole family is dead," they told him."The Nazis took them and your wife to Auschwitz.

你的家人都死了，&他们对他说，&纳粹把你家人和你的妻子送进了奥斯维辛集中营。

There are two ways to tour Auschwitz. One is to join a tour and the other is of course, DIY.

参观奥斯威辛集中营有两种方式，一个是跟团，另一个当然是&自己来&。

Russia closed its exhibition at Auschwitz in 2003, to update it.

在2003年时，俄罗斯关闭了奥斯维辛集中营的展览，准备更新一番。

These sites include Auschwitz and Treblinka.

当中的地点包括奥斯威辛和特雷布林卡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。