查询词典 August

On August 1, 1927, Nanchang was the site of one of a series of insurrections organized by the Chinese Communist Party.

在1927年8月1日，南昌是一个网站的一系列叛乱组织的共产党。

The mystery play, which is entirely sung, is presented in two acts played on 14 and 15 August.

神秘剧完全由歌唱构成，一般在8月14至15日分为两幕演出。

I arrived in Taipei mid August 2002, jetlagged from a 16-hour flight and armed only with a bunch of new CDs from Austria, an interest in international collaboration and a relatively open mind.

2002年8月，我在16小时飞行所造成的严重时差中抵达台北，身边只带著奥地利新买的一些CD，还有对於跨国合作的好奇心，以及开放的态度。

A two-month special campaign against drunk driving has been kickstarted since August 15 as a way to prevent devastating traffic accients

自8月15日起在全国开展为期两个月的严厉整治酒后驾驶交通违法行为专项行动，全力预防重特大交通事故。

But it might just as easily have been 1960, when Yukio Mishima, one of Japan's greatest novelists, published "Utage No Ato"("After The Banquet"), an evocation of a fictional August election with loudhailers, perspiring candidates and odd goings-on in "the bog of politics".

这不禁使我们回想起1960年，日本著名小说家三岛由纪夫出版的《宴のあと》，在&政治的泥沼&这一章中一场虚构的八月大选正在进行，选举中的大喇叭，汗流浃背的候选人，以及各种古怪的事情都在那里发生着。

The British say that a change of mood was noticeable at the latest SADC summit, in Lusaka in August, and that countries like Tanzania and even Namibia that were previously loth to challenge Mr Mugabe have begun to see his refusal to budge as damaging the whole region.

英国说8月份在卢萨卡召开的最近一次的南共体峰会上可以注意到有一种试图改变对津政策的气氛，像坦桑尼亚和纳米比亚这些从前不愿向穆加贝总统挑战的国家已经开始认为他拒绝退让是对整个地区的破坏。

A month of festivities ranging from motorcar events to massive fireworks displays will culminate with an annual flower and march-past parade on August 31, when the nation will celebrate 50 years of freedom from former British rulers.

一个月以来的前奏节目有：大型摩托游行、耗资不小的烟火以及军队的操步。这就是庆祝当时的马来亚独立的方式。

As she was prepared for her maiden voyage on August 10, 1628, Stockholm was in a ferment.

1628年8月10日，当这艘船准备首次出航时，斯德哥尔摩沉浸在激动的气氛中。

As she was prepared for her maiden voyage on August 10,1628, Stockholm was in a ferment .

1628年8月10日，她准备处女航的日子，整个斯德哥尔摩陷入了激动之中。

In August of 1963, MacNeice, on location with a BBC team, insisted on going down into a mineshaft to check on sound effects.

1963年8月，当麦克尼斯与英国广播公司的外景小组工作时，他坚持要进入一个竖井以采集一些音效。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。