查询词典 Aug

For the Krause family, of McFarland, Wis., the illness began a few days after a family dinner on Aug.

对于威斯康星州麦克法兰的克劳斯一家来说，疾病是在8月24日后一家人吃完晚饭后开始的。

In its last-minute appeal against the WTO's Aug. 12 ruling on media distribution restrictions, China charged that the WTO panel 'committed errors of law and legal interpretation in concluding that none of the measures are 'necessary' to protect public morals.

北京街头的外国电影海报在对WTO 8月12日有关媒体分销限制所做裁决最后一刻的上诉中，中国指责WTO有关小组犯了法律和司法解释上的错误，得出了在保护公共道德方面没有必要采取任何措施的结论。

Status Offline The lay/can Jul 25~Aug 25 to be narrowed into 15days spread by owners 15 days prior to first layday.

货物的贮存期由30天（7月25日至8月25日）缩减为15天，货主须在货物到港15天内提货。

The promoter is typically haloarchaeal, but the start site of transcription is only seven bases from the 5'end of the initiator AUG codon, making the halC8 transcript another example of a"leadless transcript"in the haloarchaea.

它的-29～-24位置上是一"TATA"box序列，为典型的嗜盐古菌启动子；它的转录起始位点距离"ATG"只有7个核苷酸，也是典型的嗜盐古菌的"leadless transcript"。

Business this week Aug 13th 2009 From The Economist print edition America's Federal Reserve decided not to increase its $300 billion programme of buying Treasury debt with newly printed money, though it did push back the completion date and left open the option of future purchases.

See article 虽然之前已经推迟了计划的完成时间，并允许用来购买期货，美国联邦储备局最终决定取消新印刷3000亿美元用来购买公债的计划。

It took decades to resolve the matter, in part, because of an essay Mao wrote on Aug. 18, 1949, titled "Farewell, Leighton Stuart!"

之所以解决这个问题用了这么长的时间，一个原因就是毛泽东在1949年8月18号写的，"别了，司徒雷登"。

" When I heard the lip-sync news about the two young girls performing during Olympics opening ceremony--Lin Miaoke at 9 and Yang Peiyi at 7, I was recalled to think about Song Binbin. In the evening of Aug 8, the girl under the spotlight and the girl who actually sing the song, are not the same person. The former has better face while the latter has better singing."

当听到9岁的林妙可与7岁的杨沛宜的"配合"的新闻后，我想起了宋彬彬的故事。8月8日夜晚的那个聚光灯下站着的是一个小女孩，而实际上唱歌则是另一个，前者被认定样子更甜美，而后者声音更动人。

BEIJING, Aug 3 - Worried that loutish behaviour will shame the nation during next year's Beijing Olympics, police are threatening to detain fans who swear at a football match in the capital this weekend, as a way of stamping out the habit.

北京，8月3日——由于担心粗鲁的球迷将会让明年的北京奥运会蒙羞，警方威胁要阻止本周末在首都举行的足球赛上爆粗口的球迷。他们希望以此来改善球迷的习惯。

Aug. mixed macro data, the right to re-Shadie plate turns the market rebound can not be.

8月宏观数据混合的权利，重新变成杀跌盘，市场反弹是不可能的。

Indian President Pratibha Patil, seated left, interacts with children during a function marking the Hindu festival of Raksha Bandhan in New Delhi, India, Wednesday, Aug.

印度总统普拉蒂巴帕蒂尔，坐在左边，有孩子的互动，在一个标志着海奇花Bandhan印度在新德里，印度，星期三，2009年8月5日节日的功能。

Apllied the data of QuickBird-2——the highest resolution remote sensing,and based on the theory and methodology of fractal geometry,we have quantitatively studied remote sensing lineations in Gaolong gold deposit of Guangxi.

采用Quick Brid-2高分辨率卫星遥感数据，通过分形几何学的盒计维数法，定量研究广西高龙金矿区遥感线性构造。

So, sometimes, to change the color can not be your food (referring to the above-mentioned crustacean) has been a sign of boiling over.

所以，有时，来改变颜色，不能你的食物一直是沸腾了的迹象。