查询词典 Attic

Leave the trunk in the attic. It is possible to pack everything you need for a weekend getaway in one carry-on bag .

把你的大皮箱放到壁橱里，一个简易的背包就可以装下外出度周末所需的一切用品。

Alternative investment managers are no longer the mythological wunderkind making big returns from under-exploited investment niches from an attic in New York or London.

另类投资经理们一度置身纽约或伦敦的阁楼里，瞄准投资不足的利基投资领域，斩获丰厚回报，但现在，他们已不再是这种神话般的有为青年了。

He stood in front of a projected backdrop depicting an attic-based on sketches by Franco Zeffirelli, who has designed some of the Met's most extravagant productions.

距离盛会只剩下几天了。阿莱克桑德斯安东恩科，一个年轻的拉脱维亚小伙子，在这里初次登台，刚刚完成普契尼的"托斯卡"中"今夜星光璀璨"的表演。

Street, it was an attic; and although the larger of the many chinks in the roof were stopped up with straw and

的父亲也许会因此打她，况且她家几乎和大街上一样冷。那是一间阁楼，虽然屋顶上几个较大的裂口

"I am coming from Fitcher's house.""What is my young bride doing there?""She has swept the house from bottom to top, and now she is looking out of the attic window."The bridegroom looked up.

她准备了一个咧嘴露牙的骷髅，给它戴上花环，装饰了一下，然后将它放到阁楼上的小窗口前，让它从那里往外看着。

Shel Silverstein's second children's poetry book is called "A Light in the Attic."

Shel Silverstein 的第二部儿童诗集名为&阁楼上的光&。

I've s tored my winter clothe s in the attic.

我把冬天的衣服存放在阁楼里了。

That's why I went in the attic.

& &这就是为什么我在阁楼上了。

"I was in the attic and he scared me because he yelled at me," Falcon said.

&我在阁楼上，他害怕我，因为他冲我喊，&猎鹰说。

The fragments of the Attic Code of Solon show, however, that it had but little order, and probably the laws of Draco had even less.

从&梭伦的阿提喀法典&所遗留下来的片断，可以看到它很少有秩序，而在&德里科&的法律中也许更少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。