查询词典 Athenian

Other states in the region were just as dependent on the trade with Pontus and were therefore prepared to contribute to the costs of Athenian naval operations.

该地区的其他王国和雅典人一样依赖于同蓬塔斯的贸易。因此也准备承担雅典海军活动的开销。

Athenian orator and rhetorician whose letters and pamphlet s are a valuable source of ancient Greek political thought.

伊索克拉底雅典雄辩家和修辞学家，他的信件和小册子是古代希腊政治思想的一个宝贵源泉

The D rama again － as , for instance , the finest of Shakespeare's plays in England , and all leading Athenian plays in the noontide of the Attic stage － operated as a literature on the public mind, and were (according to the strictest letter of that term) published through the audiences that witnessed their representation some time before they were published as things to be read ; and they were published in this scenical mode of publication with much more effect than they could have had as books during ages of costly copying or of costly printing.

该形式的文学并没有获得图书馆的庇护，哪怕是百分之一的保护。另一个例子――戏剧――包括在英格兰上演的莎士比亚最好的戏剧以及引导雅典潮流的戏剧，作为一种对公众产生广泛影响的文学形式，在它们还未被作为正式的文学形式印刷出来之前，已经在观众头脑中留下深刻印象了。这在当时复印或印刷书籍还相当奢侈的时代来说，已是一种最为有效的出版了。

The Drama again—as, for instance, the finest of Shakespeare's plays in England, and all leading Athenian plays in the noontide of the Attic stage—operated as a literature on the public mind, and were (according to the strictest letter of that term) published through the audiences that witnessed their representation some time before they were published as things to be read; and they were published in this scenical mode of publication with much more effect than they could have had as books during ages of costly copying or of costly printing.

另如剧作品，最好的英国莎士比亚剧作，所有主要的在雅舞台上上演过的雅典剧作，在大众看来，都是一种文学，并且，它们都在大众面前公演过，有时，人们在这些作品出版前就目睹了基于这些作品的演出。在当时那个复印、印刷费昂贵的年代里，以舞台形式呈现的作品往往能比它们以书的形式出版取得更大效应。

In the meantime, the research of CTR makes clear, athenian Olympic Games is sessional 2004, TV and newspaper are the first selection media of the audience, and Beijing Olympic Games is sessional 2008, the first selection media of Chinese audience is TV and Internet.

同时，CTR的研究表明，2004年雅典奥运会期间，电视和报纸是观众的首选媒体，而2008年北京奥运会期间，中国观众的首选媒体是电视和互联网。

If the old tragedy was wrecked' aesthetic Socratism is to blame, and to the extent that the target of the innovators was the Dionysian principle of the older art we may call Socrates the god's chief opponent, the new Orpheus who, though destined to be torn to pieces by the maenads of Athenian judgment, succeeded in putting the overmastering god to flight.

既然一切旧悲剧都在这种新艺术上碰得粉碎，那末审美苏格拉底主义乃是一种毁灭性的原理；但是，既然这斗争的矛头指向旧悲剧中的醉境因素，那末我们就不妨把苏格拉底看作酒神的敌手。他是起来反抗酒神的新奥斐斯，虽则他命定要被雅典法庭的酒神侍女们撕死，但是他也不得不把这位强大的神灵赶走。

That is why the Athenian lawmaker Solon decreed it a crime for any citizen to shrink from controversy.

这就是为什麽雅典立法人Solon宣令任何公民从争议中退缩便是罪行。

"Philosopher" replaced the word "sophist", which was used to describe "wise men," teachers of rhetoric, who were important in Athenian democracy.

"哲学家"一词取代"辩士"，这是用来形容"智者"，教师的言论，谁是非常重要的雅典民主。

Thus in a succession of characters Plato represents the successive stages of morality, beginning with the Athenian gentleman of the olden time, who is followed by the practical man of that day regulating his life by proverbs and saws; to him succeeds the wild generalization of the Sophists, and lastly come the young disciples of the great teacher, who know the sophistical arguments but will not be convinced by them, and desire to go deeper into the nature of things.

这样一来下一个人物柏拉图自然而然就接管了接下来的道德舞台，登台亮相的是一位古代雅典绅士，那是一个严格根据格言和谚语规范其生活方式的旧式的实事求是的男人；他的身上继承了被智者诡辩家们疯狂时代化了的普遍观念，他后来又师从伟大的导师成为年轻的信徒，他深知诡辩的技巧却不与之为伍，更乐意去探求自然界深层的奥秘。

The Lyceum, named after its 6th century BC sanctuary to Apollo Lyceus (the "wolf-god", from the word "lykos", or wolf), had long been a place of philosophical discussion and debate, and had had been the meeting place of the Athenian assembly before the stablishment of a permanent meeting area on Pnyx hill in the 5th century BC.

学院是在其公元前6世纪避难至一个可以进行哲学演讲和辩论的阿波罗学院后而得名的，这里也曾经是公元前5世纪在尼克斯山举行的"永久大会"前雅典人聚集的地方。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。