查询词典 Atalanta

58 PM BERGAMO - In this moment the players of Milan and Atalanta have re-entered the dressing rooms.

3：58pm ，贝加莫。此刻，米兰和亚特兰大重新进入更衣室。

Atalanta sports chief Carlo Osti has confirmed their interest in Roma midfielder Alessio Cerci.

亚特兰大体育经理奥斯蒂确认了他们对罗马中场切尔奇感兴趣。

Atalanta's Cesare Natali is their main target.

亚特兰大的中后卫纳塔利是主要目标。

The difference in form between Italy and Europe has been particularly jarring in the circumstances, as Milan went from a 4-1 mauling of Anderlecht to losing 2-0 at newly promoted Atalanta in the same week.

意大利和欧洲的不同在于明显不同的很不和谐的环境，就像米兰4：1大胜安德莱赫特但是却新近0：2败于亚特兰大并且在同一周内。

Milanion, did not shirk hard labour, Tullus, my friend, to crush fierce Atalanta, Iasus's daughter.

图卢斯啊，弥拉尼昂不畏任何艰辛，终于制服了冷酷的亚西斯的残忍。

Delio Rossi, who left Atalanta last week, and Empoli tactician Mario Somma are other possibilities.

上周刚离开亚特兰大的罗西和恩波利主帅Mario Somma也可能是俱乐部的选择。

Massimo Oddo has hit out at AC Milan fans after their reaction to Sunday's defeat to Atalanta.

奥多就米兰球迷在周日米兰负于亚特兰大后的反应进行了抨击。

But after failing to settle in England, the former Atalanta youth product returned to Italy with Lazio, where he misfired after a disastrous debut that saw him sent off within five minutes of his entrance.

在经历了在英格兰的失败后，这个亚特兰大青训产品回到了意大利的拉齐奥。在那里他的首演就是悲剧性的失败，开场5分钟不到就被罚下。

This system does not appear to work in Serie A, hence the reason Mourinho scrapped it a few months ago, and it was never going to work against an Atalanta team who were already outnumbering Inter five to four in midfield.

这个体系看上去在意甲没什么用。所以在几个月之前穆里尼奥放弃了它。而对于亚特兰大已经在中场对国际米兰占有5对4的人员优势来说这不会有任何效果。

Reggina are still looking for their first win, but are also unbeaten this term against Atalanta – denied victory only by the dodgiest of penalties – and ambitious Torino.

虽然之前与亚特兰大和都灵的比赛保持不败，但雷吉纳仍然渴望获得新赛季的第一场胜利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。