查询词典 At ease.

The company has the domestic and foreign advanced equipment, the craft and the stronger technical strength, and has many item of national level scientifie research achievement, the patent technology and three entir e automatic production 1 ines, At present goes on the market the principal variety has, in view of the diabetes paticent'' the new generation of Jinyu capsule, the Yuquan granular, the sealwort capsule, the Job's-tears capsule, the Chinese yam capsule''the preparation,''the multi-dimensional vein extends in view of the diabetes illness complicati on sickness patient ,the sugar full rice polishings''the high blood fats hypertension the multi-dimens ional capsule'' the mammmary gland proliferation''health care pastes in view of the mammary gland-proliferation disease, the rheumatism ossein proliferation disease''the ossein proliferation externally applies disperses''the chronic pharyngitis dis ease''XiaXingli the granular qranulew,for exprot adj ustment blood sugar product''Tarhucgranular and so on pure Chinese native medicine preparation.

公司拥有国内外先进的设备、工艺和较强的技术实力，并拥有多项国家级科研成果，专利技术和三条全自动生产线。目前上市的主要品种有，针对糖尿病患者的&新一代金玉胶囊、玉泉颗粒、黄精胶囊、薏苡仁胶囊、山药胶囊&制剂，针对糖尿病并发症患者的&多维脉络舒、尿足糠&高血脂高血压的&多维胶囊&针对乳腺增生疾病的&乳腺增生保健贴&，风湿病骨质增生疾病的&骨质增生外敷贴&慢性咽炎疾病的&夏星利咽颗粒&，供出口的调节血糖产品的&肽活颗粒&等纯中药制剂。

"The cement shock came like bolt from the blue at a time when the industry was just heaving a sigh of relief with the steel prices starting to ease on slower demand from China," according to Shyam Bhatia, Managing Director of Alam Traders.Steel prices, which have surged by more than 100 per cent a year ago to more than Dh2, 450 per tonne last month have dropped to Dh2, 500-300 for Qatar steel and to Dh2, 000 for Turkish steel.

一年前钢材的价格是每吨2450 迪拉姆以上，上个月卡塔尔钢降到每吨2500-300迪拉姆而土耳其钢每吨是2000 迪拉姆。

He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

他一想这样做也无妨，就同意了。他在船头，就张起了帆；我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里，然后就把船停下，好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩，自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来，装作好像在他身后找什么东西似的。突然，我趁其不备，用手臂猛地在他裤裆下一撞，把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼，游得极快，而这时风不大，小船行驶速度很慢，眼看他很快就会赶上来。我走进船舱，拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人，并对他说我并没想伤害他，如果他不胡闹，也不会伤害他。我说：&你泅水泅得很好，你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静，就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船，那我就打穿你的脑袋！我已决心逃跑争取自由了！&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑，他必然能安抵海岸，因为他游泳的本领确实不赖。

After we had fisht some time and catcht nothing, for when I had Fish on my Hook, I would not pull them up, that he might not see them; I said to the Moor, this will not do, our Master will not be thus serv'd, we must stand farther off: He thinking no harm agreed, and being in the head of the Boat set the Sails; and as I had the Helm I run she Boat out near a League farther, and then brought her too as if I would fish; when giving the Boy the Helm, I stept forward to where the Moor was, and making as if I stoopt for something behind him, I took him by Surprize with my Arm under his Twist, and tost him clear over-board into the Sea; he rise immediately, for he swam like a Cork, and call'd to me, begg'd to be taken in, told me he would go all over the World with me; he swam so strong after the oat that he would have reacht me very quickly, there being but little Wind; upon which I stept into the Cabbin and fetching one of the Fowling-pieces, I presented it at him, and told him, I had done him no hurt, and if he would be quiet I would do him none; but said I, you swim well enough to reach to the Shoar, and the Sea is calm, make the est of your Way to Shoar and I will do you no harm, but if you come near the Boat I'll shoot you thro' the Head; for I'm resolved to have my Liberty; so he turn'd himself about and swam for the Shoar, and I make no doubt but he reacht it with Ease, for he was an Excellent Swimmer.

我们钓了一会儿鱼，一条也没有钓到；因为即使鱼儿上钩，我也不钓上来，免得让那摩尔人看见。然后，我对他说，这样下去可不行，我们拿什么款待主人呢？我们得走远一点。他一想这样做也无妨，就同意了。他在船头，就张起了帆；我在船尾掌舵。就这样我们把船驶出了约三海里，然后就把船停下，好像又要准备捕鱼似的。我把舵交给摩尔小孩，自己向船头摩尔人站的地方走去。我弯下腰来，装作好像在他身后找什么东西似的。突然，我趁其不备，用手臂猛地在他裤裆下一撞，把他一下推入海里。这个摩尔人是个游泳高手，一下子就浮出海面。他向我呼救，求我让他上船，并说他愿追随我走遍天涯海角。他在水里像鱼，游得极快，而这时风不大，小船行驶速度很慢，眼看他很快就会赶上来。我走进船舱，拿起一支鸟枪。我把枪对准了摩尔人，并对他说我并没想伤害他，如果他不胡闹，也不会伤害他。我说：&你泅水泅得很好，你完全可以泅回岸去。现在海上风平浪静，就赶快泅回去吧。我是不会伤害你的。要是你靠近我的船，那我就打穿你的脑袋！我已决心逃跑争取自由了！&他立即转身向海岸方向游回去。我毫不怀疑，他必然能安抵海岸，因为他游泳的本领确实不赖。

Therefore, to alleviate the psychological pressure the miners, the miners in time to ease the emotional subhealth is important, at the same time, this is to ensure safe production of an important measure.

因此，减轻矿工的心理压力、及时疏导矿工的亚健康情绪显得相当重要，同时，这也是保证安全生产的一个重要措施。

Unlike traditional product testing that may be mostly concerned with robustness, performance, or ease of use, TCK testing is aimed primarily at testing a 3rd party's implementation of Sun's KVM technology against the established criteria or specifications.

不同于传统的着重健壮性，高性能和易使用的测试产品，不同于已建立的标准或规范，TCK测试的主要目标在于测试由于Sun公司 KVM技术的第三方实现。

To solve those problems in extended reach wells and horizontal multibranch wells and ease the "bottleneck" of domestic pointthebit of rotary steerable drilling technology, combining theory with practice, we summarize the rotary steerable drilling technology at home and abroad, introduce two typical and popular bottom hole closed loop rotary steerable drilling tools, namely MRST and GeoPilot.

为解决在钻大位移井、水平分支井等复杂结构井时出现的种种难题以及国内指向式旋转导向钻井技术的&瓶颈&问题，将理论与实践相结合，对旋转导向钻井技术的国内外研究现状做了分析；介绍了目前国内外运用比较广泛且典型的推靠式MRST和指向式GeoPilot井下闭环旋转导向钻井工具。

Nyiregyhazi had composed by 3 and performed at Buckingham Palace and for other royals when he was 8, by which time he commanded a vast and complex repertory and could sight-read full symphonic scores with ease.

尼莱吉哈奇3岁开始作曲，8岁就在白金汉宫为王室成员演出。那时，他已经能掌握大量复杂的曲目，且能轻松即兴视奏整部交响乐。

Yesterday, Becks organised a lunch to ease the stag party's hangovers at a pizza restaurant in the Spanish capital.

当天中午，大卫在一家匹萨店点了一份午餐来清除通宵宴会的宿醉。

After the princess, he bent over the hand of Mademoiselle Bourienne (it was a breach of etiquette, but he did everything with the same ease and simplicity) and Mademoiselle Bourienne crimsoned and glanced in dismay at the princess.

他从公爵小姐身边走开后，又前去吻吻布里安小姐的手（这是不够体面的，但他却随便而又自信地这样做了），布里安小姐涨红了脸，惊恐地瞧瞧公爵小姐。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。