查询词典 At ease.

I came out again on the quarter-deck, agreeably at ease in my sleepin g suit on the warm breathless night

我回到后甲板上，在这暖洋洋、风平浪静的夜晚，我身穿睡衣…悠然自得。

I came out aga in on the quarter-deck, agreeably at ease in my sleep in g suit on the warm breathless night

我回到后甲板上，在这暖洋洋、风平浪静的夜晚，我身穿睡衣…悠然自得。

Quattrocento put in paint On backgrounds for a God or Saint Gardens where a soul's at ease; Where everything that meets the eye, Flowers and grass and cloudless sky, Resemble forms that are or seem When sleepers wake and yet still dream.

十五世纪的意大利的大师，设计上帝和圣人的背景时，总画着花园，那里灵魂安宁，人们看到的一切东西，花朵、芳革。

Quattrocento put in paint On backgrounds for a God or Saint Gardens where a soul\'s at ease; Where everything that meets the eye, Flowers and grass and cloudless sky, Resemble forms that are or seem When sleepers wake and yet still dream.

十五世纪的意大利的大师，设计上帝和圣人的背景时，总画着花园，那里灵魂安宁，人们看到的一切东西，花朵、芳草。

At ease across many media, Liu has developed an artistic language that is Rabelaisian in its carnivalesque qualities.

刘韡轻而易举地跨越许多媒介，从而形成了一种拉伯雷式的，节日狂欢般的艺术语言。

You have a skillful way|of putting a girl at ease, Rawlins.

你让女孩放轻松倒很有一套啊，劳林斯

I: This you are at ease, if I am released if, look to you beforehand, you agree with my republication.

我：这个您放心，我如果发布的话，事先给您看看，你同意我再发布。

If I put on clothes that I feel sassy[11] and spunky[12] in, the at-ease Reba comes out.

如果我穿上那些令我感觉时髦而精神的衣服，一个放松自如的里芭就出现了。

They can not go deep into to the place that the north holds more in general , the sea dog also has no way to break ice but producing , not having food , polar bear at ease is not able to go to take risks including their mainest prey because of there floating ice has been very thick.

它们一般不会深入到更北端的地方，因为那里的浮冰太厚了，连它们的最主要猎物——海豹也无法破冰而出，没有食物，北极熊自然不会去冒险。

Nor did he seem much more at ease; when he spoke, his accent had none of its usual sedateness; and he repeated his enquiries as to the time of her having left Longbourn, and of her stay in Derbyshire, so often, and in so hurried a way, as plainly spoke the distraction of his thoughts.

他也不见得比她从容，说话的声调也不象往常那么镇定。他问她是几时从浪搏恩出发，在德比郡待了多久，诸如此类的话问了又问，而且问得很是慌张，这足以说明他是怎样的心神错乱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。