查询词典 At Land

They are said to have the best land forces, pure disaprin at its finest.

据说他们的地面部队是最好的，有最好的纪律。

Desertification already accounts for a quarte(1/4) of the globe's land areas, and it expands at the rate of 50-70 thousand square miles per year.

全球荒漠化已占地球陆地面积1/4，在以每年5～7万平方公里的速度扩大。

The law of the land said you could only bet at a racecourse.

当时的法律规定只能在赛马场下赌。

Which is not to say that nothing broke into this strict and somber way of life. When a new farmhouse was built, friends assembled to "raise the roof," and there would be special foods cooked and probably some potent cider passed around. There was a good supply of ne'er-do-wells in Salem, who dallied at the shovelboard in Bridget Bishop's tavern. Probably more than the creed, hard work kept the morals of the place from spoiling, for the people were forced to fight the land like heroes for every grain of corn, and no man had very much time for fooling around.

这不是说没有什么破门进入这个严格和低沉的生活方式，当一个新的农舍建，朋友们组装，以"提高屋顶"，将有特别的食物煮熟，也许有些烈性苹果酒传来传去，有一个良好的供应ne'er -做井在塞勒姆，谁dallied在shovelboard在布里奇主教的酒馆，大概比信条，辛勤工作，保持了道德的地方破坏，为人们不得不扑灭土地像英雄的每一粒玉米，并没有这名男子十分的时候，愚弄左右。

Although the potential productivity of artificial rangeland is much higher than that of natural range-land in China, the yield amount of the former is distinctly lower than that of the latter at Present.

采用以能量和营养为核心的评价体系，对我国天然牧地与人工牧地的第一性和第二性生产能力进行了研究。

Article 121 As regards all leases of land granted or renewed where the original leases contain no right of renewal, during the period from 27 May 1985 to 30 June 1997, which extend beyond 30 June 1997 and expire not later than 30 June 2047, the lessee is not required to pay an additional premium as from 1 July 1997, but an annual rent equivalent to 3 per cent of the rateable value of the property at that date, adjusted in step with any changes in the rateable value thereafter, shall be charged.

第一百二十一条从一九八五年五月二十七日至一九九七年六月三十日期间批出的，或原没有续期权利而获得续期的，超出一九九七年六月三十日年期而不超过二零四七年六月三十日的一切土地契约，承租人从一九九七年七月一日起不补地价，但需每年缴纳相当于当日该土地应课差饷租值百分之三的租金。

At this point in their history, when they were to become settled in the Promised Land and able to fulfill these laws, the reaffirmation of these laws was necessary.

现在，当他们即将定居应许之地，且将能履行这些律法时，上帝就有必要再次向他们肯定这些律法。

At present, the land market order rectification work is under way.

目前，土地市场秩序整顿工作正在进行之中。

Landing a 7lb Redfish -- again a perfect head on shot at 12 o'clock with the fish tailing away from the boat so had to land the fly in front of it without spooking it.

登陆7lb红大马哈鱼--再在射击的一个完善的头在12 o'与鱼跟踪的时钟远离小船，因此必须登陆在它前面的飞行，无需惊吓它。

Notify the Land and Resources Bureau at all levels to strengthen its operation on the Internet map systems of regular supervision and follow-up inspection, the establishment of tracking monitoring system to enhance the training of employees on the Internet map service and promptly prosecute all kinds of illegal behavior.

通知要求各级国土资源局强化对互联网地图及其运行系统的日常监管和跟踪检查，建立跟踪监管系统，加强对互联网地图服务从业人员培训，及时依法查处各种违法违规行为。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。