查询词典 At Land

Desperate to defend her chicks, Pipit injures herself and fears for their safety against this predator. But, even as young as they are, the fledglings also have their mother's survival instinct and, just as their fate at the hands of Bent-Ear seems inevitable, they trick him, forcing him to land in the creek.

皮皮鸟极度想保护她的小孩，她自己受了伤而且面对这个猎食者，她担心著雏鸟们的安全，但是即使他们都一样那麼幼小，雏鸟们还是拥有母性的求生直觉，并在他们落入Bent-Ear之手的命运似乎是不可避免之际，他们欺骗他，迫使他陷於小溪之中。

After his return to Greece, he began formal study at the Athens School of Fine Arts. In 1955, after being enchanted by Stefan Zweig's Brazil: A Land of the Future, Papassavas journeyed with his wife to Rio de Janeiro, Brazil where he studied under Candido Portinari.

在他回到希腊以後，他开始在雅典学校大略地学习一般文科。1995年，他被Stefan Zweig的巴西--一片未来的土地所吸引，帕怕萨瓦斯与他的妻子一同前去了巴西的Rio de Janeiro(他学习Candido Portinari的地方)。

This paper aims at establishing the theoretical model for potential evaluation of intensive rural residential land use, which is the foundation for the full potential releasing.

农村居民点用地集约利用是当前土地利用研究中的热点问题，而农村居民点用地集约利用的潜力研究更是重中之重。

The Algonquian chief, Powhatan, at first allowed the visitors to settle, build, and farm in his territory, but as more and more came, he grew tired of the colonists' expansion on his land.

亚拉冈昆的酋长包华德，起初准许造访者在他的领土上，殖民、建设、开垦，但愈来愈多的殖民者前来，他开始厌烦殖民者在他土地上无限扩张。

Authorities at all levels of rent arrears in the collection, the enterprises should fill in the "unemployment insurance premium arrears overdue returns", concrete steps are as follows: first, to its insured institution or the competent tax authorities collect the "unemployment insurance in back delinquent returns,"a type 4 Alliance, one by one, after completing the unit s stamp and unemployment insurance agencies Zhang, and retain an unemployment insurance agencies; second, holding the" unemployment insurance overdue returns "to the its competent authority to declare in back rent, to pay land tax authority in charge of two, payment of a unit of self-retention.

十、 各级地税机关在征缴欠费时，企业应填报《失业保险费补缴欠费申报表》，具体步骤如下：第一、到其参保机构或主管税务机关领取《失业保险费补缴欠费申报表》一式四联，逐项填写后加盖本单位章及失业保险经办机构章，并留存失业保险经办机构一份；第二、持《失业保险费补缴申报表》到其主管地税机关申报补缴，交主管地税机关两份，缴费单位自已留存一份。

In a Word, I was so prepossess'd against my going by Sea at all, except from Calais to Dover, that I resolv'd to travel all the Way by Land; which as I was not in Haste, and did not value the Charge, was by much the pleasanter Way; and to make it more so, my old Captain brought an English Gentleman, the Son of a Merchant in Lisbon, who was willing to travel with me: After which, we pick'd up two more English Merchants also, and two young Portuguese Gentlemen, the last going to Paris only; so that we were in all six of us, and five Servants; the two Merchants and the two Portuguese, contenting themselves with one Servant, between two, to save the Charge; and as for me, I got an English Sailor to travel with me as a Servant, besides my Man Friday, who was too much a Stranger to be capable of supplying the Place of a Servant on the Road.

总之，我不想走海路已成了一种先入为主的想法，怎么也无法改变了；唯一我愿意坐船的一段路，就是从加来到多佛尔这段海路。现在，我既不想急于赶路，又不在乎花钱，所以就决定全部走陆路，而且陆上旅行实在也是很愉快的。为了使这次旅行更愉快，我的老船长又给我找了一位英国绅士为伴。此人是在里斯本的一位商人的儿子，他表示愿意和我结伴同行。后来我们又找到了两位英国商人和两位葡萄牙绅士，不过两位葡萄牙绅士的目的地是巴黎。这样，我们现在一共有六个旅伴和五个仆人；那两位英国商人和两位葡萄牙绅士为了节省开支，各共用一个听差。而我除了星期五之外，又找了一个英国水手当我路上的听差，因为星期五在这异乡客地，难以担当听差的职务。

Even for those who never work at a NASCAR race, automotive technical training can pay off. While attainable, it can be a challenge to land a prime spot on a NASCAR pit crew.

对于那些从没有在NASCAR 比赛中工作的人们，汽车技术培训也是会带来回报的，在NASCAR.com。

To those philobiblic people, if think the person with world each district shares reading pleasure, do not lose beloved book again at the same time, you can choose to make " books prize ring ", such OK in the hand that guarantee can return host, although perhaps it can stay period of time on the road, more possible many more itinerary country, but final it or meeting return land setting out.

对于那些爱书的人来说，假如想与世界各地的人分享阅读的快乐，同时又不遗失心爱的书籍，你可以选择制作"图书标环"，这样就可以保证书能回到主人的手中，尽管也许它会在路上耽搁一段时间，更有可能游历多个国家，但最终它还是会回到出发地。

Look at me, I'm on my way to the promised land...

你好，妈妈！看看我，我正在前往希望之乡。。。

It is a new high-tech enterprise of dalian.at present, factory occupation of land is 18000 square meter, building area is 12000 square meter, fix assets appropriate 60 million .our company incorporates scientific research and development, manufacturing and marketing service into an organic whole, technical force is rich, in approximately 100 works, the personnel of junior college and the above academic account for 1/3, among them there is middle and high ranking title for technical personnel that more than ten people .it is load production line one technologically advanced ,well equipped production and check out equipment of subject with to paint with numerical control puncher many word location bus bar person who process.

目前厂区占地近18000平方米，建筑面积达12000平方米，固定资产近6000万元；本公司集科研开发、生产制造和营销服务于一体，技术力量雄厚，150余名员工中，具有中高级技术职称的有20余人；加之以数控冲床、多功位母线加工机和涂装生产线等为主体的一批技术先进、装备精良的生产与检测设备，并辅以计算机网络化设计与现代化管理，从而为本公司各类产品的高性能、高质量构筑了坚实可靠的基础。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。