查询词典 At Land

Because land circulating in Hunan is still at primary stage of low level, the result of the data has not displayer the class splitting, which is based on the different between the peasant because of there desire and behavior to land circulation.

由于湖南的土地流转尚处于低层次的初级阶段，数据结果并未显现出农民基于土地流转的意愿与行为的差异而导致的阶层分化。

It can provide some theoretic gist for resource value of water and soil in sandy land to indicate the change and law of soil moisture character, as well as the water circulation and balance mechanism in sandy land, at the same time, it have important practical significance to protect limited water resource, improve using efficiency of water resource,control desertification, choose and educate sand binding plant, renew and restore degraded ecosystem, as well as the economy benefit of irrigative agriculture and intending trend of development.

揭示沙地土壤水分特征的变化规律以及沙地水循环和平衡机理，可以为沙地水土资源评价提供一定的理论依据，同时对于保护当地有限的水资源和提高水资源的利用效率，以及沙漠化防治，固沙植物的选育，退化生态系统的恢复与重建，灌溉农业的经济效益和未来的发展趋势都具有重要的实践意义。

The problem in the evaluation of Li Jinfa's poetry has long been neglected that there was acme mislocation between Li's "writing in foreign land" and "criticism in home land" at that time.

李金发的&异域写作&与当时国内的&本土批评&之间始终存在着某种错位，这是李金发诗歌评价中一个长期被忽略的问题。

The Taihu Lake is situated in the centre of the dish-like lowlying land south of the Changjiang River, which was resulted from the two dynamic factors, the long-term ground depression at a rate of 0.4 mm/a, calculated from the archaeological data, and the rise of the postglacial sea level that was responsible for the formation of the high coastal plain on the east margin of the dish-like low-lying land.

本文从沉积学、地层学、地貌学、考古学和历史地理学角度，综合分析了太湖的成因和演变。认为地壳沉降与海面上升是构成江南碟形洼地的内外动力，为太湖的形成奠定了基础。全新世海侵最盛时，太湖海湾水深潮急、泻湖、滨海沼泽围绕海湾分布。随南部湾口沙嘴封堵，海湾趋于消失，陆地扩大，遗址增多。3700a来，海面回升，湖面逐渐扩展，形成现代太湖。

If the Government of the Hong Kong Special Administrative Region needs for public use any part of the land used for military purposes by the Hong Kong Garrison, it shall seek approval of the Central People's Government; where approval is obtained, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall make reprovision of land and military facilities for the Hong Kong Garrison at such sites as agreed to by the Central People's Government, and shall bear all the expenses and costs entailed.

香港特别行政区政府如需将香港驻军的部分军事用地用于公共用途，必须经中央人民政府批准；经批准的，香港特别行政区政府应当在中央人民政府同意的地点，为香港驻军重新提供军事用地和军事设施，并负担所有费用。

If the Government of the Macao Special Administrative Region needs for public use any part of the land used for military purposes by the Macao Garrison, it shall seek approval of the Central People's Government; where approval is obtained, the Government of the Macao Special Administrative Region shall make reprovision of land and military facilities for the Macao Garrison at such sites as agreed to by the Central People's Government, and shall bear all the expenses and costs entailed.

澳门特别行政区政府如需将澳门驻军的部分军事用地用于公共用途，必须经中央人民政府批准；经批准的，澳门特别行政区政府应当在中央人民政府同意的地点，为澳门驻军重新提供军事用地和军事设施，并负担所有费用。

Ten years after the launch of the first Land Rover and at the same event the Amsterdam Motor Show - the Land Rover Series II, featuring a wider body with barrelled sides and sills to conceal the chassis is unveiled.

在第一辆路虎发布十年后，在同样的活动中-阿姆斯特丹车展，车身更宽，加上了管状侧边与踏板的路虎二代揭开了它的面纱，还推出了新的2.25升汽油引擎。

At the same time, the supply of land in 2005 with the contradiction between demand will still exist, which will lead to an objective of land prices.

与此同时，土地供应在2005年与需求之间的矛盾将依然存在，这将导致一个客观的土地价格。

The procedure, from budding to grow up, is a significant difference in every different land use type. It's very difficult to invade into the natural forest without any disturbance; For the sake of failure forestation and reclamation, L. lucocephalla and intolerant spices will invade into mixed woodland, and it will be a new dominant after competition finally; They has a high probability for invasion a..nd spread at abandon rural and graze land. The spread area of L.

种子萌芽到成株的过程中，因土地利用类型不同有显著差异，未经干扰之天然林银合欢无法入侵；次生林地由於造林失败或开垦之原因，银合欢与其他阳性树种一起入侵，经过生长竞争后，银合欢会逐渐成为优势树种；而休耕之裸露地或停止放牧之草生地，银合欢之入侵及扩散机率最大。

Men, at first, for the most part, contented themselves with what unassisted nature offered to their necessities: and though afterwards, in some parts of the world,(where the increase of people and stock, with the use of money, had made land scarce, and so of some value) the several communities settled the bounds of their distinct territories, and by laws within themselves regulated the properties of the private men of their society, and so, by compact and agreement, settled the property which labour and industry began; and the leagues that have been made between several states and kingdoms, either expressly or tacitly disowning all claim and right to the land in the others possession, have, by common consent, given up their pretences to their natural common right, which originally they had to those countries, and so have, by positive agreement, settled a property amongst themselves, in distinct parts and parcels of the earth; yet there are still great tracts of ground to be found, which (the inhabitants thereof not having joined with the rest of mankind, in the consent of the use of their common money) lie waste, and are more than the people who dwell on it do, or can make use of, and so still lie in common; tho' this can scarce happen amongst that part of mankind that have consented to the use of money.

最初，就绝大部分人而言，满足于自然直接提供给他们的生活必需品；然而后来，世界某些部分的种群，（在那里，人口和储蓄的增长，并随着货币的使用，使土地变得不足，因而有了一些价值）多个社群之间确定了他们各自的领土边界，并在社群内部通过法律管理他们社会的私人财产权，于是通过契约和协议，确定由劳动创造的财产权；多个国家和王国之间则订立盟约，以明确表达或默认的形式否认了彼此之间的土地要求和权利，从而，基于共同的同意，放弃了他们原初对于别的国家所拥有的自然的共有权利的要求，于是，通过肯定性的协议，确定他们之间的财产权，在地球上形成各个不同的国家；然而还有大片土地被发现，（那里的居民并未与其余的人类通过使用共同的货币而融合在一起）这些土地处于荒芜状态，多于那里的居民所能够使用，因而仍处于共有状态；不过这种情形很少发生在那些同意使用货币的人群之中。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐