查询词典 Aspen

On the road to the Steens Mountain peak in eastern Oregon, a captivating grove of Aspen trees at close to 8,000 feet

在旅途中士钉山峰在东部俄勒冈州，一个迷人的白杨小树林在接近8000英尺高。

On the road to the Steens Mountain peak in eastern Oregon, a captivating grove of Aspen trees at close to 8,000 feet.

在去往俄勒冈州东部的斯廷斯山山顶的路上，8000英尺远处，一片迷人的白杨树林。

Xavier Bertoni works on his moves in the superpipe Saturday during the 14th annual Winter X Games in Aspen.

泽维尔贝尔托尼工程在superpipe他的行动在14日的年度冬季极限运动会在阿斯彭。

Shaun White wins the Superpipe Finals, Friday, at the 14th annual Winter X Games in Aspen.

肖恩怀特队在第14届冬季极限运动会在阿斯彭的Superpipe总决赛，2009年。

Dylan Bidez works on his tricks during practice Thursday in the superpipe at the 14th annual Winter X Games in Aspen.

迪伦比德兹在他的作品在superpipe把戏在第十四届冬季极限运动会在阿斯彭在实践星期四。

Greg Bretz flies high, Friday, during the Superpipe Finals at the 14th annual Winter X Games in Aspen.

格雷格Bretz高扬，星期五在Superpipe总决赛，在第14届冬季极限运动会在阿斯彭。

Livia and I had skipped the day's previous activity - an early morning horse castration (you won't find that on the agenda of a dude ranch)- in favor of a ride along the Boulder River through grassy bottomland rimmed with aspen.

下午，我们和Jarrett还有他的女儿杰米一起骑着马沿着博尔德河，在河滩的绿草和杨树间穿行。

Candide Thovex practices the Ski Superpipe at Winter X Games 14 at Buttermilk Mountain on January 27, 2010 in Aspen, Colorado.

憨Thovex实践滑雪Superpipe在冬季极限运动会奶油山14日在1月27日，在科罗拉多阿斯本2010年。

Next time you see any leprechauns, we'll tell Aspen.

下次你再看到小精灵，就告诉 Aspen 。

Shaun White does a backside air 20 feet above the halfpipe as he went on to finish first in the Men's Snowboard Superpipe Eliminations at Winter X Games 14 at Buttermilk Mountain on January 28, 2010 in Aspen, Colorado.

肖恩怀特没有20英尺以上的半管，因为他完成第一次在男子滑雪板Superpipe冲销在冬季极限运动会奶油山14日在1月28日，在科罗拉多阿斯本2010年的空气了一屁股。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。