查询词典 Asian

We introduced the Chinese novels, talking about noctambulation from Japan, Korea, and Vietnam in Chapter 3, 4, and 5, respectively. We also discussed the donne of these novels and tried to identify the effects of Chinese novels and Confucianism to the East Asian Chinese novels.

第三、四、五章则先分别介绍日本、韩国、越南三国有关「梦游」类之汉文小说作者与内容，接著探讨其所反映之主题意识，最后进行比较分析，探讨中国小说、儒家思想等对韩日越三国汉文小说之影响。

One of the most important reason is that Lee Kuan Yew grasp the international situation of the Southeast Asian region accurately. On the basis of this judgement, he integrated neutrality, non-aligned policy with the specific conditions of Singapore, and formed a country balanced diplomatic strategy.

其中最重要的一个原因就是李光耀在对东南亚地区国际形势的准确把握和判断的基础上，将中立、不结盟政策与新加坡的具体国情结合，形成了新加坡的大国均衡外交战略。

I never feel any discrimination towards me just because I am Asian or non-white.

吧，华人崇洋媚外的习惯我想一时之间还没办法完全改变，不过我还是觉得这样的我们是幸

Conference Communique "on the promotion of world peace and cooperation, the Declaration," stressed that China advocates a "mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual nonaggression, noninterference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful" coexistence is the Asian-African countries an important contribution to norms governing international relations.

毛泽东主席1957年在莫斯科向全世界庄严宣告，中国坚决主张一切国家实行和平共处五项原则。1963年底至1964年初周总理出访亚洲、非洲和欧洲14国时提出我国经济援助的八项原则，把五项原则扩展到经济领域。1974年邓小平同志在特别联大上再次强调，国家之间的政治和经济关系应建立在和平共处五项原则基础上。1988年邓小平同志更明确提出以和平共处五项原则为准则，建立国际政治经济新秩序。

ASEAN, as the most successful organization in regional development and the biggest contributor to Southeast Asian countries' unity, wants to keep a balance between its real need and the USA's pressure since always, and finally writes "nonintervention in other countries' affairs" and "promotion of democracy and human rights" into the important milestone file-ASEAN Charter.

而东盟作为该地区发展最为成功、对团结东南亚国家贡献最大的组织，一直以来都在其现实需要与美国压力之间进行平衡，最终将不干涉内政和推进民主人权都写进了作为其重要里程牌的文件《东盟宪章》之中。

Boao Forum for Asia is an internationa l conventional organization with features of nonofficial,nonprofit. The forum provides a high-level dialogue platform to discuss Asian affairs for leaders from governments,business and academe.

博鳌亚洲论坛是一个非政府、非营利的国际组织，目前已成为亚洲以及其他大洲有关国家政府、工商界和学术界领袖就亚洲及全球重要事务进行对话的高层次平台。

Few of the Hawaiian and Asian students paid attention to that fact-they only thought of them, their cultural heroes, as "nonwhite" like most of the Hawaiian population.

很少有夏威夷或者亚洲学生注意到这点，他他们只是想到他们，他们的文化偶像，就像其他夏威夷人一样的非白人。

A 1998/99 national survey of licensed acupuncturists in Massachusetts and Washington state found the licensed acupuncturist workforce to be close to 60% female.21 The same national sampling survey found that about 20% of the acupuncturists were nonwhite and about 90% of these acupuncturists were Asian or Pacific Islander.

阿1998/99全国调查的持牌针灸在马萨诸塞州和华盛顿州发现持牌针灸劳动人口将接近60％，female.21相同的国家抽样调查显示，约有20％的非白人针灸师约90％，这些针灸师亚裔及太平洋岛民。

Over 58% of respondents forecast higher R spending in the next 12 months, as compared to the previous 12 months, with the highest forecast by North East Asian respondents (66%) and nearly half (48%) of respondents in the Americas do not expect any change in their R budgets.

与此前12个月的研发费用相比，超过58%的被调查者认为未来12个月中此项支出将有所增加，其中东北亚的被调查者中，有66%均认同此观点。然而，48%的美国被调查者称他们此后12个月的研发费用不会有太多变化。

Bangladesh,China,India and Myanmar cooperation is a sub—regional cooperation with Asian features covering two regions,Southeast Asia and South Asia,which requires accelerating the process of mode in novation and system aticness.

孟中印缅合作是跨越东南亚、南亚两大区域，有亚洲特色的次区域合作，需要加快模式创新和机制化进程。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。