查询词典 Asian

I believe in China Under the impetus of the Asian economy will be more prosperous.

我在中国相信，在亚洲经济的动力将会更加繁荣。

To price the continuously sampled arithmetic average Asian option, an implicit upwind difference scheme is constructed based on the final boundary value problem of partial differential equation, which is satifiable to the option pricing problem. Then the unique existence and unconditional stability of the difference solution are demonstrated and the error estimate is given under the discrete L2 norm.

研究连续取样的算术平均亚式期权定价问题的差分方法，根据问题所满足的偏微分方程终边值问题，构造出一种隐式的迎风差分格式，论证了差分解的惟一存在性和绝对稳定性，并给出差分解在离散L2范数下的误差估计。

So argued the late Gerald Segal, a British scholar, in 1999 as the country reeled from the Asian financial crisis and fumed impotently as NATO attacked Serbia.

已故英国学者Gerald Segal在1999年评论说，"中国是一个精通外交艺术的二流中等强国：它让我们心甘情愿地把对于它的力量的怀疑放到一边。"

So argued the late Gerald Segal, a British scholar, in 1999 as the country reeled from the Asian financial crisis and fumed impotently as NATO attacked Serbia. China was then merely "a theoretical power", and seriously overrated in terms of international trade and investment.

当时中国正因遭受亚洲金融危机而晕头转向，对北约袭击塞尔维亚他无能为力，中国因此只能是一个"理论上的力量"，就其国际贸易和投资实力来说言过其实。

Whilst people may blame these Asian economies for borrowing excessively and ''.'imprudently'.

人们或会责怪亚洲经济体系借贷过度，有欠谨慎，而事实绝对是这样的。

Whilst people may blame these Asian economies for borrowing excessively and imprudently - and absolutely, they were imprudent and they were borrowing excessively - one also has to wonder why such loans ever took place in the first place.

人们或会责怪亚洲经济体系借贷过度，有欠谨慎，而事实绝对是这样的。我们也应质疑，究竟当初为甚麽会出现借贷的情况？

But, we have to also look at Asian countries where impulsiveness plays a much more important role, which is that suicide can happen on the spur of the moment.

但是，我们也必须看到在亚洲国家，情绪冲动是更重要的因素，也就是说，人们可能因为一时冲动就去自杀了。

He is the first Asian-American rapper with a major record deal, and now he's in a bind.

他是第一位拥有大的唱片合同的美籍华人，现在却出于困境了。

In sharp contrast, Asian financial institutions have lost around $40 billion.

与此形成鲜明对照的是，亚洲金融机构的损失仅为400亿美元左右。

And we also inaugurate distribution market in Taiwan, Hong Kong, Korea, Japan and other Southeast Asian countries.

本公司产品已在北京等大中城市形成销售网络，并在台湾、香港及韩国、日本等东南亚国家开辟了销售市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。