查询词典 Asia

Still, bullishness in Asia on Monday was tempered by questions about how much of China's plan is actually new -- or is simply a repackaging of past commitments, such as the rebuilding effort following the Sichuan earthquake.

不过，围绕中国刺激计划的疑问也遏制了亚洲市场周一的看涨人气；市场怀疑中国此次计划有多少是新支出，或只是新瓶装旧酒──如四川大地震后的重建工作。

Unlike in some other parts of East Asia, it is also considered bad manner to burp.

不像一些东亚国家，在西方，打嗝也被认为是一种不好的行为。

By 2010, the company expects to generate more than 1 billion euros of sales and to double its business throughout Asia with the completion of the Olympics.

到2010年，公司的销售额将超过10亿欧元。奥运会结束后，阿迪达斯将在亚洲开辟更广阔的市场，将达到双倍的营业额。

He travelled in Asia in the interests of a business firm.

他为一家商行的利益而在亚洲旅行。

According to the analysis Bute Mawei companies in Europe and the United States have been difficult to see traditional Almighty developers as a listed company in Southeast Asia and the Mainland, there were developers, but no century-old store, and listed companies.

据弼马威公司的分析报告，在欧美已经很难看到传统的全能开发商作为上市公司出现，在东南亚和内地，存在全能开发商，但没有百年老店和上市公司。

It can slice through the hull of a ship like a knife through butter and it persists in the passage's waters despite unprecedented warming in the Arctic Ocean, thwarting shippers in search of a shortcut between Europe and Asia.

即使北冰洋正遭遇前所未有的暖流，这些冰层仍在航道的水中终年不化，阻挡着跑船的商人们在欧洲和亚洲之间寻找捷径。

Butterbur is a perennial herb and grows on the fields of Europe, Asia and North America.

款冬是一种多年生草本植物和增长的领域，欧洲，亚洲和北美洲。

Small genus of timber trees of eastern Asia, Australasia and tropical Africa that form large buttresses.

产于东亚澳大利亚和热带非洲的一个材用树木小属，构成巨大扶壁。

In Hong Kong, which Asia Aluminum has hired to assist in the buyback.

的布莱恩·麦克卡伦说公司距破产只有一步之遥，情况比人们愿意想像的还要糟糕。

Since the formation of a specialist buyout team in 2000, we have pioneered buyout investment in Asia.

自2000年成立专业收购组以来，我们就一直致力于在亚洲进行收购投资。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。