查询词典 Asia

Leighton Asia, one of Asia's leading contractors and project developers.

Leighton 亚洲，亚洲的领导承包商之一和计画开发者。

The establishment of the regime at that time in the ideologically more advanced human beings, resulting in Central Asia to the civil rights of publicity for the characteristics of Islam and Manichaeism, as well as the impact of Buddhism in South Asia.

这个政权的建立在思想上受到当时人类较为先进的、产生于中亚的、以民权张扬为特征的伊斯兰教和摩尼教以及南亚佛教的影响。

Southeast Asia Cambodia's angkor wat and Americas' and so on Masurium elegant pyramid Shi Zhi construct the civilization, all is produces under the near same natural environment, namely both all are in the high temperature moist multi-rain the jungle multi-mountain region, and lacks the large-scale rivers and the plump soil, because does not have the plump soil to add on the moist multi-rain again, does not favor the brick the production as well as the lumber large-scale use, therefore finally was born has hidden the tropical jungle, Southeast Asia's angkor wat and Masurium's elegant temple pyramid two tropics classical Chinese literature alum system construction magnificent masterpiece.

其中东南亚柬埔寨的吴哥窟和美洲的玛雅金字塔等石制建筑文明，都是在近乎相同的自然环境下产生的，即两者都处于高温潮湿多雨的丛林多山地带，并缺乏大型河流和肥厚的土壤，因为没有肥厚的土壤再加上潮湿多雨，不利于砖的生产以及木材的大规模使用，于是最终诞生了藏身热带丛林的，东南亚的吴哥窟和玛雅的神殿金字塔两个热带古文明石制建筑的辉煌杰作。

The midlatitude Asian continent can be roughly divided into two distinct climatic regions: the humid easternsouthern part of Asia mainly controlled by monsoon circulation and inland arid Asia (including the coldarid northern Tibetan Plateau) in the western part dominated by the midlatitude westerlies.

中纬度亚洲地区存在主要受季风环流影响的东南部湿润地区和主要受西风环流控制的内陆干旱区(包括青藏高原北部高寒干旱区，简称西风区)。

In the past days, as a historical and cultural city featuring antiquity, tradition, simplicity and depth, Xi'an witnessed the prosperity of cultural and economic exchanges between the East and the West. In comparison, as the international metropolis with the charm of emerging modernness, fashion and environmental-orientedness, and thanks to the publication and implementation of the State proved Development plan of Guanzhong---Tianshui Economic Zones and the convening of the 2009 Euro-Asia Economic Forum, Xi'an is ready to provide broader platforms for exchanges and cooperation on trade and economy among Europe and Asia countries.

昔日，以古老、传统、淳朴、厚重为特色的历史文化名城西安，见证了东西方经济文化交流的繁荣景象；今天，随着国家批准的《关中-天水经济区发展规划》的颁布实施和新一届欧亚经济论坛的举办，以新兴、现代、时尚、绿色为魅力的国际化大都市西安将为欧亚各国经贸交流合作提供更广阔的平台。

As two big countries which had more important influence on Northeast Asia, the mitigation of them changed the contrast of the original power in this region. It also made various power re-divided and combination, which brought huge impact on the structure and form of Northeast Asia. The old structure and form tended to break up.The mollification of the two countries' relation brings a chance to resolve the problems which were brought by Cold War.

中美缓和首先是为这一地区冷战遗留问题的解决带来了契机，美国接受中国在台湾问题上的原则立场，接受了中方"一个中国"的立场，台湾问题在理论上得以解决，从而使得台海地区紧张局势得以缓和；在朝鲜半岛上，中美缓和缓解了朝韩两国间的敌对情绪，两国分别提出自己的统一主张，推动了南北间对话的开始，相关利益大国也开始与朝韩两国分别有了对话接触，半岛上出现了缓和的迹象。

Africa, eastern Europe, and western Asia will be able to experience the whole process of the eclipse, South America will have eclipse visible at moonrise while eastern Asia and Oceania will experience this event near moonset.

其中非洲、欧洲东部和亚洲西部可见月食的整个过程；南美洲可在月出时见到月食，而亚洲东部和大洋洲则可在近月落时见到。

Produced more than 800 Units near beer packaging machinery and equipment throughout the 26 provinces of China, in Qingdao, Beijing, China Resources and other major beer group's plant operates; but also Coca-Cola, Pepsi, large domestic oilúproduction nearly Units beverage and food packaging machinery, In addition, the company has some products are exported to Southeast Asia, Central Asia, Australia and Africa, marking Jesus Christ Tak Products business has received international recognition and acclaim.

公司生产的近800多台啤酒包装机械设备遍布中国的26个省份，在青岛、燕京、华润等各大啤酒集团的厂房内运转着；同时还为可口可乐、百事可乐、金龙鱼油等国内大型企业生产了近百台饮料和食品的包装机械，此外，公司还有部分产品远销东南亚、中亚、澳洲及非洲等地区，标志着万世德的产品已经得到了国际商家的认可及好评。

Bangladesh,China,India and Myanmar cooperation is a sub—regional cooperation with Asian features covering two regions,Southeast Asia and South Asia,which requires accelerating the process of mode in novation and system aticness.

孟中印缅合作是跨越东南亚、南亚两大区域，有亚洲特色的次区域合作，需要加快模式创新和机制化进程。

The Asia-Pacific region including South Asia spreads from India, goes up to China and Japan and all the way down to Australia and New Zealand and accounts for about one half of the world's population. In 1998, only Japan and Australia had published more than three articles in the NPG family of journals.

亚太地区包括南亚的印度，北至东亚的中国、日本，并一直延伸到澳大利亚和新西兰，人口约占全球人口总数的二分之一。1998年，只有日本和澳大利亚的作者在自然出版集团旗下的期刊中的发表了三篇以上的文章。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。