查询词典 Asia-Pacific

The financial conjuncture of Southeast Asia is reviewed firstly,and then the reasons that result in it are analyzed.

首先回顾了1997年夏季东南亚金融风波，然后分析了其产生金融风波的内部与外部原因；并就我国经济中存在的问题及产生金融危机的条件等进行了探讨；推测了国际游资袭击我国金融体系的模式。

MARP has developed unique risk-transfer products especially for complex risks connected with renewable energies, including the performance guarantee cover for which we were able to win over NexPower as our first client in Asia.

风险分析师 Christian Scharrer 表示，" MARP 针对可再生能源行业的各种复杂风险设计了多种特殊的风险转移产品，包括产品效能保证保险，该保单已经为我们赢得了亚洲第一位客户：联相光电。"

This basically behaves in: One, in the world, set out from strategy of East Asia cold war, the American consideration to Japanese economic atmosphere, make it does his utmost to advocate Japan is entered close; 2, in home, japanese Socialist Party is in the different view on foreign trade, create quite great pressure to government of the Conservative Party, force it to begin economy through entering Guan Laizhen, consolidate thereby in home regnant.

这主要表现在：一，在国际上，从东亚冷战战略出发，美国对日本经济状况的考虑，使它极力主张日本入关；二，在国内，日本社会党在对外贸易上的不同看法，对保守党政府造成相当大的压力，迫使它通过入关来振兴经济，从而巩固在国内的统治。

Byzantine, as a strong empire of middle ages, which cross the Asia, Europe and Africa, depending the special and complicated position and situation, become a conservator of ancient civilization.

拜占庭，作为一个横跨亚欧非三大洲的中世纪帝国，由于所处的特殊历史环境成为古代文化的保护地。

Indeed, in recent years Thailand has conspicuously tried to present itself as the "Detroit of Asia".

确实，近几年来泰国很明显的试图使自己成为"亚洲的底特律"。

Dollar is coming steady in the gathering yesterday,the constitutor of policy tried to removed the opinion of the market,that every center bank of Asia may make the hive diversification and reduce the capital of dollar.

美元昨天在汇市起稳，此前政策制定者们试图消除市场的一种看法，即亚洲各央行可能把储备多样化，减持美元资产。

In some cases, the constraints are political -- especially in Asia.

有些约束是政治性的，特别是在亚洲。

This is certainly the time for Chinese leaders to step up and constructively use their clout in Asia and Africa.

这无疑是中国领导人建设性地加快利用他们在亚洲和非洲影响的时机。

Mr. Chan Heng Wing, Consul-General of the Republic of Singapore to Shanghai. He falls over himself for promoting investment commerce between China and Singapore. He said that there had been 106 Chinese-background companies listed on Singapore Exchange Limited up to October 2006. More Chinese companies are ready to list in Singapore because there is joint track place of Southeast Asia and international capital market.

陈庆荣先生，新加坡驻上海总领事，他是热衷于推进中国与新加坡两国之间投资贸易事业，他说，截止2006 年10 月，中国背景的企业在新加坡交易所上市已达106 家，还有更多的中国企业正准备登陆新加坡，因为那里是东南亚与国际资本市场的接轨地点。

Asia is the world's fastest-growing consumer market.

亚洲是世界成长最快的消费市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。