查询词典 Armenian

Although the Armenian Church has claimed that it was founded by the apostles Thaddeus and Bartholomew, the first missionaries appear to have visited the country along the Araxes much later.

尽管亚美尼亚教会宣称它是由使徒撒迪厄斯和巴塞洛缪，第一传教士似乎已经访问了该国沿Araxes更晚。

That is not necessarily to condone China's policies, or to deny Armenian history.

这并不一定是纵容中国的政策，或拒绝亚美尼亚人的历史。

For many years and is working on a new book in collaboration with an Armenian scientist.

在1995年春天在德国我有机会和他见面，讨论我们的共同有兴趣的问题。

They spoke to me in Russian and in Armenian.

他们说我在俄罗斯和亚美尼亚。

Well, except for one, but I would have had to share it with an Armenian family.

但有一间不错，是我得跟一家亚美尼亚人一起住。

But surely there must be other Armenian women in Paris who knew how to do it.

我伤心的走开了，猛地，我想到一定有其他的方法。

He is Armenian and signed the painting in his Armenian language .

他是亚美尼亚人，并签署了这幅画在他的亚美尼亚语。

Practised by many a resident of the town where they proudly display their "gems". The Population of Bethlehem today is made up of Christians and Moslems. Among the Christians we find Catholics of Latin, Syrian, Melchite, Armenian and Maronite rites and Orthodox of Greek, Syrian and Armenian denominations.

今日的白冷居民是由基督徒及穆斯林构成，而在基督徒中，我们可以发现拉丁礼、叙利亚礼、Melchite礼、亚美尼亚礼及Maronite礼的天主教会，以及希腊、叙利亚及亚美尼亚东正教会。

And today such a craft is still practised by many a resident of the town where they proudly display their "gems". The Population of Bethlehem today is made up of Christians and Moslems. Among the Christians we find Catholics of Latin, Syrian, Melchite, Armenian and Maronite rites and Orthodox of Greek, Syrian and Armenian denominations.

今日的白冷居民是由基督徒及穆斯林构成，而在基督徒中，我们可以发现拉丁礼、叙利亚礼、Melchite礼、亚美尼亚礼及Maronite礼的天主教会，以及希腊、叙利亚及亚美尼亚东正教会。

She didn't understand Russian either, except for a few loan words in Armenian, and Azerbaijani had loan words like that, too, but the thing is, when you say a Russian loan word in Armenian, you give it an Armenian pronunciation. These clowns would switch to an easy, native-sounding Russian accent when they hit those words.

她也不懂俄语，除非一些从俄语演变为亚美尼亚的单词，当然，阿塞拜疆也从俄语演变了一些单词，但是事实上，当你用亚美尼亚语说俄文单词时，你会用亚美尼亚语发音，而这些小丑蹦出这些单词时则在用一种容易的国际化的俄国口音。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。