查询词典 Armenia

From now on, Armenia was a stable possession of the Achaemenid empire.

从现在起，亚美尼亚是一个稳定的占有的阿契美尼德帝国。

During his reign, the Macedonian king Alexander the Great conquered the Achaemenid empire (between 334 and 330), and Armenia regained its autonomy.

在他的统治，马其顿国王亚历山大大帝征服了阿契美尼德帝国（介乎334和330 ）和亚美尼亚恢复自治。

From the mid-sixth century onward, Armenia was a satrapy of the Achaemenid empire ; how it had become part of the kingdom of the Persians, is unclear.

从中期六世纪以后，亚美尼亚是一个satrapy的阿契美尼德帝国；如何它已成为一部分王国波斯人，目前尚不清楚。

He fell afoul with the pagans in Armenia where he was martyred.

在与亚美尼亚的异教徒冲突中，他以身殉教。

In the territory of the Patriarchate of Jerusalem, reinstituted in 1847, the Franciscans have 24 convents, and 15 parishes; in Syria (the Prefecture Apostolic of Aleppo), to which also belong Phoenicia and Armenia, they have 20 convents and 15 parishes, while in Lower Egypt they occupy 16 convents and 16 parishes.

在其领土内所遭遇的耶路撒冷，重新在1847年，方济会修道院有24个，以及15个教区；在叙利亚，这也属於腓尼基和亚美尼亚，他们有20个修道院和15所堂区，而下埃及在他们占有16修道院和16堂。

The Seljuk invasion of Armenia was followed by an exodus of Armenians southwards, and in 1080, Ruben, a relative of the last king of Ani, founded in the heart of the Cilician Taurus a small principality, which gradually expanded into the kingdom of Lesser Armenia or Armenia Minor.

卢比尼王朝，公元 1180 夏塞尔柱王朝的入侵令大批亚美尼亚人南迁，公元1080年，已灭亡的巴格拉东王朝王室成员卢本进入西里西亚山脉腹地，在此建立小型公国，并逐渐发展成控制下亚美尼亚地区的强大王国。

However, in 54 CE the Parthian king Vologases I, using an internal crisis in Armenia and a change of government in Rome, installed his brother Tiridates as king of Armenia.

然而，在54个行政长官的帕提亚国王Vologases我使用的是内部危机在亚美尼亚和改变政府在罗马，他的弟弟安装Tiridates作为亚美尼亚国王。

Armenia is occupying a region of Azerbaijani territory, which has resulted in Turkey enforcing a trade embargo against Armenia since 1993, crippling the Armenian economy.

亚美尼亚目前占领着阿塞拜疆的一个地区，土耳其因此从1993年开始对亚美尼亚实施贸易禁运，给亚美尼亚经济造成重大损失。

This may explain why the Turkish prime minister, Recep Tayyip Erdogan, has reverted to the traditional line that, unless Armenia makes peace with Azerbaijan, Turkey will not make peace with Armenia—even though the text they initialled reportedly does not mention Nagorno-Karabakh at all.

这或许能够解释为何土耳其总理雷杰普塔伊普埃尔多安已经退回传统立场，即除非亚美尼亚能与阿塞拜疆建立和平，否则土亚和平难以实现；尽管据报道，两国草签的文件中根本没有提到纳戈尔诺-卡拉巴赫问题。

Children at Play, Yerevan, Armenia, 2003 Photograph by Alexandra Avakian Young girls in Yerevan, Armenia, play in the mist created by the city's Republic Square fountain.

年轻的姑娘们在&埃里温&，是亚美丽亚国的首都，在薄雾中，她们在城市的&共和国广场&创建的巨大而魅力的喷泉周围玩耍。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。