查询词典 Aristeas

In the second, and even in the third century before Christ, there were Hellenist historians, such as Eupolemus, Artapanus, Demetrius, and Aristeas; tragic and epic poets, such as Ezekiel, Pseudo-Philo, and Theodotus, who, after the manner of the ancient classical writers, but for their own purposes, described certain periods of Jewish history, or sang of such themes as the Exodus, Jerusalem, or the rape of Dinah.

在第二次，甚至在公元前三世纪，有Hellenist历史学家，如Eupolemus ， Artapanus德梅，并Aristeas ；悲剧和史诗的诗人，如厄泽克尔，伪斐罗和Theodotus ，谁，在地古代的经典作家，而是为自己的目的，说明某些时期犹太人的历史，或生等主题的大量外流，耶路撒冷，或强奸黛娜。

In such manner, according to Aristeas, did the High Priest go through the catalogue of things forbidden, and of animals to be sacrificed, showing from their 'hidden meaning' the majesty and sanctity of the Law.

在这种方式，根据Aristeas ，没有大祭司通过目录外禁止和动物牺牲，显示他们的'隐藏意义'的国王陛下和法律尊严。

This date is 285 BC, if we accept the authority of the Letter of Aristeas; or, at the very latest 132 BC, the period at which Ben Sirach wrote, in the prologue to Ecclesiasticus, that "the law itself and the prophets and the rest of the books had been translated into Greek".

这一日期是285年，如果我们接受权威的信Aristeas ；，或至迟在公元前132 ，在这期间本Sirach写道，在序幕Ecclesiasticus ，即&法律本身和先知和其他书籍已经被翻译成希腊语&。

According to the Letter of Aristeas, the Jerusalem high priest Eleazar, was to appoint trained Jewish sages to generate precise translations.

据信aristeas，耶路撒冷大祭司eleazar，被任命训练犹太先贤产生精确翻译。

This date is 285 BC, if we accept the authority of the Letter of Aristeas; or, at the very latest 132 BC, the period at which Ben Sirach wrote, in the prologue to Ecclesiasticus, that "the law itself and the prophets and the rest of the books had been translated into Greek".

这个日期是285年，如果我们接受的权威信aristeas （见septuagint ）；或，在最新的132年，期间在这本西拉奇写道，在序幕ecclesiasticus ，即&法律本身和先知和其余的图书已经被翻译成希腊&。

Here the wildest symbolism is put into the mouth of the High-Priest Eleazar, to convince Aristeas and his fellow-ambassador that the Mosaic ordinances concerning food had not only a political reason, to keep Israel separate from impious nations, and a sanitary one, but chiefly a mystical meaning.

这里的荒凉的象徵投入口的高牧师埃莱亚萨，说服Aristeas和他的同胞，驻华大使说，花叶条例关於粮食不仅是一个政治原因，让以色列单独从impious联合国和卫生的，但主要是一种神秘的含义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。