查询词典 Argentina

El Cholo"" is remembered by many for his role in David Beckham's sending off in Argentina's victory over England in the 1998 FIFA World Cup France, but he has shown over his lengthy career that his most important role is as the anchor in the back of Argentina's midfield.

这名"霹雳火"凭借自己在1998年FIFA世界杯？中将贝克汉姆罚出场外的表现以及最终战胜英格兰队的结果而声名鹊起。西蒙尼在阿根廷中后场的领袖作用正是一支球队最为关键的因素之一。

British Coastguard from Falmouth helped to co-ordinate teams from Argentina and Norfolk, Virginia, in the rescue of 100 passengers and 54 staff off the coast of Argentina.

来自Falmouth的英国海岸警卫队帮助来自阿根廷和诺福克，维吉利亚的救援队，使100名乘客和54名工作人员到达阿根廷的海岸。

Ai no corrida (1976年首映)本片导演: nagisa oshima 放映时间: 105 min / argentina:103 min / australia:107 min (2000 re-release)/ no rway:104 min /uk:109 min / usa:101 min 出品国家: japan / france 各国分级: argentina:18 / australia:(1992-2000)/ australia:r / australi a:x / canada:r / finland:k-18 / france:-16 / hong kong:iii / ja pan:/ japan:r-18 /new zealand:/ new zealand: r18 (2001 re-rating)/ norway:18 /sweden:15 / uk:18 / usa:nc-17 / west germany:1 8 / south korea

这个电影可以让你相信幸福和悲剧常常就在一念之间，乐极是要生悲的。

Argentina is a very difficult group, if you look at the competition in Cote d'Ivoire Argentina, you can appreciate the difficulties of the group.

阿根廷所在的小组非常困难，只要你看看阿根廷对科特迪瓦的比赛，你就能体会这个小组的困难程度。

Despite another sharp increase in Argentina's crush, this year's record soybean crop should allow Argentina to have a bigger export surplus this year.

尽管阿根廷的压榨量会再次大幅上升，但今年创纪录的产量仍将使阿根廷出现更大的出口过剩。

On 31 October 2007 and 12 November 2007, the Company entered into an intended contract and a supplemental agreement to acquire from two independent third parties 100 per cent equity interest in High Luck Group Limited, at completion of the acquisition, will be the beneficial and registered owner of 60 per cent interest in the exploration and potential exploitation concession granted by the Government of Argentina in Tartagal and Morillo, a surface area of approximately 7,065 square kilometers and 3,518 square kilometers respectively, in the province of Salta in northern Argentina.

於二零零七年十月三十一日及二零零七年十一月十二日，本公司订立意向合约及补充协议，以向两名独立第三方收购High Luck Group Limited 100%股权，於完成收购後，将为阿根廷授出於Tartagal及Morillo之勘探及潜在开采特许权60%权益的实益及注册拥有人，Tartagal及Morillo分别於阿根廷北部Salta省拥有7，065平方公里及3，518平方公里的面积。

Trying to review the awards and denying them in the courts of Argentina is very unadvisable, which will lead Argentina to breach its international treaty obligation and will do harm to Argentina\'s reputation in the international business society.

阿根廷试图通过国内司法审查的方式否定仲裁裁决在阿根廷国内的执行又蕴含着极大的危险，这种救济方式将导致阿根廷违背《ICSID公约》的规定，损害阿根廷在国际商业社会的声誉。

CRISTINA SUSCHEK Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina, Buenos Aires, Argentina

克里斯蒂娜苏凯阿根廷国会图书馆，布宜诺斯爱利斯，阿根廷

The dissertation will introduce the background of the crisis, trying to find out the reasons, discussing the measures Argentina taken in the international arbitral tribunals, the means will be taken in the courts of Argentina. The dissertation points out that the economic crisis directly caused the international investment arbitration crisis and the investment law reformation constitutes the basic reason. In the late 1990, Argentina signed lots of Bilateral Investment Treaties, which abandoned the Calvo Doctrine, accepted the jurisdiction of ICSID, and accorded the foreign investors high level protection.

通过考察，本文指出阿根廷经济危机是阿根廷国际投资仲裁危机的直接原因，阿根廷国际投资法律自由化改革是阿根廷国际投资仲裁危机的根本原因。20世纪90年代末期，阿根廷签订的双边投资条约背弃了卡尔沃主义，完全接受了国际投资仲裁机构的管辖权，并给予外国投资者高标准的保护。

Capital and largest city of Argentina; located in eastern Argentina near Uruguay; Argentina's chief port and industrial and cultural center.

阿根廷的首都和最大城市；位于阿根廷东部接近乌拉圭的地方；是阿根廷主要港口和工业，文化中心。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。