查询词典 Are you kidding

Monica: Wait, you're giving me your Porsche , you're kidding me right?!

等一下，你要把你的保时捷车给我，你没开玩笑？！

I am in California, right on top of the notorious several hundred kilometer long San Andreas fault. In fact, the fault is right underneath my house. You know I am not kidding you!.

我在加州，正好就位於恶名昭彰绵延数百公里长的San Andreas断层内，事实上，此断层就在我的房子底下，你知道我不是在跟你开玩笑的。

Don't you know I was kidding, you sap?

笨蛋，你不知道我是在开玩笑吗？

Nor to the other places that I mentioned to you. Life is kidding you and me. I will mark my shoulder with the sign of scorpio.

心痛也要笑着去接受，只有这样，爱自己的人才不会伤心，也许这就是传说中的坚强和勇敢。

You call me a snob, are you kidding?

你说我下流，你在开什麼玩笑？

More people telecommute than ever before, but you'd be kidding yourself if you didn't notice the huge traffic jams that occur in the "Real world" more often than they do in CyberSpace.

更多的人远程工作比以往任何时候都，但你开玩笑你，如果你没有看到巨大的交通拥堵出现在"现实世界"，往往比他们在网络空间。

John :Really? You're... You're kidding.

真的？你在。。。你在开玩笑吧？

A: You're kidding me . You are just 20 years old.But he is 60!

你开玩笑吧，你才20多岁，但是他却60了。

Portraits: Who'd you think you're kidding!

画像：你觉得你是在骗谁呢！

No kidding, dear barstool, you are my teacher too, we learn from each other, and I feel so glad to learn with you.

我赞许他能实行古人从师学习的道理，特别写了这篇《师说》来赠给他。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。