查询词典 Arab

THE new metro in Dubai, the glitziest but most heavily indebted of the seven statelets making up the United Arab Emirates, is not the world's biggest, fastest or costliest.

迪拜——阿联酋七个酋长国中最光彩夺目同时也负债最多——新开通的地铁不是世界上规模最大、速度最快、造价最为昂贵的地铁系统。

D Alert 79 US Senators wrote to Condo Rice asking her to insist that Arab govs stop supporting terrorism, among other things.

79 ，美国参议员写信给公寓赖斯，要求她坚持认为，阿拉伯govs停止支持恐怖主义，除其他事项。

Mr Obama equally needs to tell the Palestinians and their Arab backers why they, too, have to take decisions that will stick in their gullets.

奥巴马也应该告诉巴勒斯坦以及他们的阿拉伯支持者们，为什么他们要做这样一个如鲠在喉的决定。他们必须要承认

Mr Obama equally needs to tell the Palestinians and their Arab backers why they, too, have to take decisions that will stick in their gullets.

同样，奥巴马也需告诉巴勒斯坦人和他们背后的阿拉伯支持者，为什么他们也必须做出，那些对他们来说难以下咽的决定。

Palestinian suffering is, of course, real and heart-wrenching, but what the Arab narrative deliberately distorts is the cause of its own tragedy: the folly of its own fanatical leadership - from Haj Amin al-Husseini, the grand mufti of Jerusalem (Nazi collaborator, who spent World War II in Berlin), to Egypt's Gamal Abdel Nasser to Yasser Arafat to Hamas of today - that repeatedly chose war rather than compromise and conciliation.

巴勒斯坦的痛苦，当然是真正的和令人痛心的，但阿拉伯叙事刻意歪曲的原因是其自身的悲剧：愚蠢其自身的狂热的领导-从哈吉阿明基地-侯赛尼，大穆夫提耶路撒冷的（纳粹合作者，谁花了第二次世界大战中在柏林），埃及的纳赛尔，以阿拉法特，哈马斯今天-即一再选择了战争，而不是妥协与和解。

Popped by Haji Lane in Little Arab for the Carbon 4 party.

请不要独自悲伤，在困难压力面前低头

A person can be half-French and half-Arab and simultaneously even a citizen of two countries. It is more difficult to be half-Catholic and half-Muslim.

宗教的区分甚至更加严格，你可以是半法半阿拉伯混血，甚至有两国国籍，但是上帝或真主，你只能二选一。

Peony Carpet Co., Ltd. is specializing in the production of hand-knotted pure wool, Turkey button factory, main products has: 90X120L with Arab, Persian-style carpet.

牡丹地毯有限公司是专业生产手工打结、纯羊毛、土尔其扣的工厂，主要产品有：90X120L具有阿拉伯、波斯风格的地毯。

In addition, the Arab-Israeli Sa and Hins Cheung Vivian Chow last night with his departure to Nepal.

另外，阿Sa前晚偕同周慧敏以及张敬轩出发往尼泊尔。

Company's products have been sold to Daqing, Liaohe River, Handan, Xuzhou, such as more than 20 provinces, municipalities and autonomous regions, oil fields, mines, steel mills, engineering machinery plant, and exported to the Philippines, Canada, the United Arab Emirates, Tajikistan, Italy and other countries and region. Hose Company in 2004 to complete production of 1.8 million standard meters, 85 million yuan sales income, taxes paid 5.38 million yuan; in 2005 to complete production of 2.2 million standard hose meters, 96.91 million yuan sales income, taxes paid 7,000,000 yuan; in 2006 the company the completion of standard hose production 1,900,000 m Sales revenue 103,540,000 yuan, 2100 yuan in profits and taxes; completed in the first half 2007 production of 1.1 million standard hose meters, Sales revenue 60,600,000 yuan, 1245 yuan in profits and taxes.

公司产品已销往大庆、辽河、邯郸、徐州等二十多个省、市、自治区的油田、矿山，钢厂、工程机械厂，并远销菲律宾、加拿大、阿联酋、塔吉克斯坦、意大利等国家和地区。2004年公司完成胶管产量180万标米，销售收入8500万元，上缴税金538万元；2005年完成胶管产量220万标米，销售收入9691万元，上缴税金700万元；2006年公司完成胶管产量190万标米，销售收入10354万元，实现利税2100余万元；2007年上半年完成胶管产量110万标米，销售收入6060万元，实现利税1245余万元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。