查询词典 Arab

After the ignominious defeat of 1967, the Arab states again rejected the idea of peace with Israel.

经历了1967年可耻的溃败之后，阿拉伯国家再次拒绝了与以色列和平相处。

The chief one is that if elections were held in most Arab countries today the resulting societies would be more illiberal, not less.

主要的一个就是，如果现在大多数的阿拉伯国家举行选举，那么随之出现的社会将是更不自由的，而非相反的。

He received rave reviews for his work as the blackmailing Arab boy in the New York production of Gide's "The Immoralist", good enough to earn him a trip to Hollywood.

青少年时代的迪恩，在纽约参加了纪德《不道德的人》一片的拍摄，扮演一名阿拉伯少年勒索犯，因此得到一笔报酬。

Showing the soles of shoes to someone is a sign of contempt in Arab culture.

阿拉伯文化中，向别人显示鞋底是对他轻蔑侮辱。

The Sunni Arab insurgency is also running in high gear.

逊尼派阿拉伯人的叛乱也在如火如荼地展开。

IT HAS been an inauspicious start to the year for justice in the United Arab Emirates.

对阿联酋的法律界来说，新年伊始并不是一个良好的开端。

As that historically high-tech bombardment of Baghdad and the Iraqi dragged on inconclusively, the prescient words of an Arab-Muslim friend, spoken a couple of months earlier in Dubai, rang in my mind.

正当有史以来最高科技的轰炸进行之时，也就是伊拉克人民非决定性地拖延战局之时，我的脑际响起了一个阿拉伯穆斯林朋友几个月以前在迪拜说的那些预言般的话语。

I don't think it's a good way for America to indoctrinate their culture to Arab countries through military operations, as they don't know the importance of communication. Secondly, communcation can promote the cooperation on both politics and economy between countries with different cultures.

我不认为美国通过军事行动向阿拉伯国家灌输他们的文化是一个很好的途径，因为他们不知道交流的重要性；其次，交流可以促进不同文化国家之间政治和经济方面的合作。

The main beneficiaries of the drive to promote reform in the Arab world will be Islamist, in the near future.

然而，对这种在阿拉伯世界民主改革的推动，在不久的将来，其主要受益者将是伊斯兰教主义者。

Not too far upstream, the tomb of another ancient Arab dignitary, in the cemetery of Guangzhou near the main railway station, constitutes a major landmark pointing out southern China s Islamization.

逆流而上不远的地方，另一个更久远的阿拉伯长老的坟墓，墓地在广州靠近主要火车站附近，建立了一个重要的航标，表明了南中国的伊斯兰化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。