查询词典 Appenzell

If you stay three nigts or longer in our hotel , you get one Appenzell Card - for free entry and visiting Appenzellerland.

登入您的预订页面，您可以在您抵达前直至2 日取消您的预订而不用接受惩罚或罚款。

Hiking in the buff might shock Thomas' bosses, as well as some of Appenzell's 15,000 inhabitants, but it's no skin off his back.

赤身裸体的远足可能会震惊托马斯的老板，同样还有罗德阿的15000位居民中的一些，但他却并不感到羞愧。

If the law passes,"we will sue Appenzell," he says, vowing to take the case all the way to the Federal Court — Switzerland's highest judicial authority.

如果法律通过了，&我们将起诉罗德阿，&他说，并发誓要采取一切案件的方式向联邦法院—瑞士的最高司法部门申诉。

Eighty kilometres east of Zurich is the tiny canton of Appenzell, only 15,000 people living in six villages.

这个边远地区没有多少税可以征缴，于是就开始做起富人的税务生意。

But even if accepted by the electorate, the law may prove difficult to implement, says Daniel Kettiger, a legal expert on public administration and management who has been following the Appenzell debate.

但是，即使全体选民接受了，法律可能仍难以执行，丹尼尔Kettiger说，他是一位一直关注罗德阿辩论的公共行政管理法律专家。

Eighty kilometres east of Zurich is the tiny canton of Appenzell, only 15,000 people living in six villages.

这个边远地区没有多少税可以征缴，这个州开始做起给富人的税务生意。

The proposed legislation will be submitted to a popular vote on April 26, during Appenzell's annual Landsgemeinde, an open-air assembly in the town's picturesque main square, where all eligible citizens vote, by show of hands, on local laws and budget issues.

这项被建议的法例将于4月26日，在罗德阿的年度Landsgemeinde上提交公民投票，即一个在风景如画的主要广场上举行的露天大会，在这里所有符合条件的公民都要以举手的方式投票，对当地的法律和预算问题进行表决。

Why Appenzell, the second smallest of Switzerland's 26 cantons, known for its cheese and sturdy mountain dogs, became a nude-hiking mecca is the subject of some speculation.

为什么是罗德阿，这个瑞士26个州中倒数第二小的、以奶酪和强壮的山狗闻名的地方，竟成为以以一些冒险为主题的裸体徒步的胜地。

Blatter registered his tax affairs in Appenzell and told the Zurich authorities that he was a Wochenaufenthalter – he lived in Zurich only during the week.

这样，布拉特就开始在阿彭策尔进行税务申报，并告诉苏黎世当局他是一个工作日居住者---他仅仅在工作日居住在苏黎世。

Roman Signer, born in 1938 in Appenzell, Switzerland, is a visual artist who works in sculpture, installations photography, and video.

1938年出生于瑞士，Appenzell的Roman Signer是一位活跃于雕塑，装置，摄影，录像领域的视觉艺术家。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？