英语人>网络例句>Apostolic See 相关的网络例句
Apostolic See相关的网络例句

查询词典 Apostolic See

与 Apostolic See 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is abundantly clear that St. Maximus and his Constantinopolitan friends, St. Sophronius and the bishops of Palestine, Sergius and his suffragans, had no notion that the Apostolic See had been compromised by the letters of Honorius, but they look to it as the only port of salvation.

这是非常清楚地表明,街马克西穆斯Constantinopolitan和他的朋友,圣Sophronius和巴勒斯坦主教,谢尔盖和他的suffragans ,没有概念,使徒见已经失密的信挪留,但他们把它作为唯一的港口救恩。

Similarly in 646 the bishops of Africa and the adjoining islands held councils, in the name of which the primates of Numidia, Byzacene and Mauritania sent a joint letter to Pope Theodore, complaining of the Ecthesis:"No one can doubt that there is in the Apostolic See a great and unfailing fountain pouring forth waters for all Christians", and so forth.

同样,在646的主教非洲和毗邻的岛屿举行的议会的名义,而灵长类动物的努米底亚, Byzacene和毛里塔尼亚联名写信给教皇西奥多,抱怨的Ecthesis :&没有人能怀疑有在使徒见一个伟大和始终如一的喷泉水滔滔不绝的所有基督信徒&,等等。

Since these acts are not merely opposed to law but are also in the highest degree insulting and contrary to ecclesiastical liberty, we therefore, in order that we may be able to give an honest account to God of the office entrusted to us, earnestly urge in the Lord, by fatherly sentiments and counsels, the emperor, kings, princes, dukes, marquises, counts, barons, and others of whatever other nobility, pre-eminence, sovereignty, power, excellence or dignity they may be, and we command them by virtue of holy obedience, to observe the foregoing constitutions and to make them inviolably observed by their subjects, notwithstanding any customs whatever to the contrary, if they wish to avoid the divine displeasure and the fitting reaction of the apostolic see.

由於这些行为不仅是反对法律,但也最大程度的侮辱和违背宗教的自由,因此,我们,以便我们可以给一个诚实的帐户,以上帝的办公室交给我们,恳请在主,由父亲的情感和律师,皇帝,国王,王子,公爵, marquises ,计数,大亨,和其他的任何其他贵族,卓越,主权,电力,卓越或尊严,他们可能是,我们命令他们凭藉神圣服从,遵守上述宪法和使他们inviolably观察其议题,尽管海关无论任何与此相反的,如果他们希望避免的神圣不满和拟合反应使徒见。

We determine and decree that the prelates of France, chapters of churches and monasteries, and laymen favouring them, of whatever rank they may be, even royal, who approve or falsely use the said sanction, together with each and every other person thinking, either individually or in a group, that this sanction is to his advantage, be warned and cited, within a definite adequate term to be established, by a public edict -- which is to be fixed on the doors of the churches of Milan, Asti and Pavia, since a safe approach to France is not available -- that they are to appear before us and the aforesaid council and declare the reasons why the said sanction and its corrupting effect and misuse in matters concerning the authority, dignity and unity of the Roman church and the apostolic see, and the violation of sacred canons and of ecclesiastical freedom, ought not to be declared and judged null and void and be abrogated, and why those so warned and cited should not be restrained and held as if they had been warned and cited in person.

我们决定和命令,主教的法国,各章的教堂和修道院,并有利於这些外行人,无论职级,他们可能是,即使王室,谁批准或虚假地表示,制裁的使用,以及每一个其他人的思维,要么单独或在一组,这一制裁是自己的优势,给予警告,并指出,在充分肯定长期设立,由一个公共的法令-这是被固定在门教堂米兰,阿斯蒂和帕维亚,因为安全的办法,法国无法使用-他们是摆在我们面前出现的上述理事会,并宣布的原因说,制裁和其腐蚀作用和滥用有关的事项的权力,尊严和团结的罗马教会和使徒见,侵犯神圣的信条和宗教的自由,不应该被宣布和判断无效的,应予废除,为什麼这些所谓警告,并提到不应当加以限制和举行,好像他们已经警告和中提到的人。

" At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament:"All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

&在结束他的工作(第三,第十, Epilogus Omnium公司),我们找到这个断言完全与他的遗嘱:&所有的内容我已经肯定这些不同和难点,而不是根据我自己的情绪,但据认为神圣的医生,我提交的判决和刑罚的教廷教廷和罗马教会,我的母亲,要坚持从今以后,如果她的法官,它必须遵守,收回,如果她愿意,谴责和诅咒如果她的法令,它应该受到谴责和anathematized 。

At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament: All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

&在结束其工作(三,第十, epilogus omnium ),我们觉得这是完全平行的抗议与他的遗嘱:&所有的事,我肯定对这些不同和难点,而不是根据我自己的情绪,但据指出,罗马教廷的医生,我向判决和判刑的使徒见和罗马教会,我的母亲,从此坚持,如果她的法官认为,必须坚持,收回,如果她愿意,谴责和anathematize如果她的法令,它应该受到谴责和anathematized 。

They are debarred from anything of that kind and from making or benefiting from a will, and their property, like that of those condemned for treason, is immediately confiscated and allotted to the treasury of the apostolic see.

他们是从什麼排除这种从制作或受益於会,和他们的财产一样,那些谴责叛国,将立即没收并分配给财政部使徒见。

It damages and lessens the authority, liberty and dignity of the apostolic see.

它破坏和减少了权力,自由和尊严的使徒见。

They were condemned, moreover, by the most reverend fathers who were then the archbishops and bishops of Canterbury, York and Prague, legates of the apostolic see in the kingdoms of England and of Bohemia.

他们谴责,此外,由最尊敬的父亲,当时是大主教和主教的坎特伯雷,纽约和布拉格, legates的使徒看到,在演义的英格兰和波西米亚。

We add the following moderation with regard to legates and nuncios of the apostolic see : that when it is necessary for them to stay in any place, and in order that the said place may not be burdened too much on their behalf, they may receive moderate procurations from other churches and persons that have not yet been burdened with procurations of their own, on condition that the number of procurations does-not exceed the number of days in the stay; and when any of the churches or persons have not sufficient means of their own, two or more of them may be combined into one.

我们添加了以下方面的温和legates和nuncios使徒看到:当有必要为他们留在任何地方,并以使该说的地方可能无法承受太多的名义,他们可能会收到温和procurations教堂和其他人尚未负担procurations自己的,但条件是一些procurations不,不超过的天数在住宿;和当任何教会或个人都没有足够的手段他们自己的,两个或两个以上的人可能会合并成一个。

第4/9页 首页 < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > 尾页
推荐网络例句

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车,和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特,那个是爱朗。

Articulate the aims, objectives and key aspects of a strategic business plan.

明确的宗旨,目标和重点战略业务计划。