查询词典 Apelles

A man cannot tell whether Apelles, or Albert Durer, were the more trifler; whereof the one, would make a personage by geometrical proportions; the other, by taking the best parts out of divers faces, to make one excellent.

没有人能说阿佩勒斯和阿尔伯特两人谁更荒谬，他们一人用几何学的比例画人像，另一人将若干面容的优点抽出，集合在一起来画出一张精美绝伦的脸。

A man cannot tell whether Apelles, or Albert Durer, were the more trifler;whereof the one, would make a personage by geometrical proportions; the other, by taking the best parts out of divers faces, to make one excellent.

曾经有两位画家--阿皮雷斯和艾伯特丢勒滑稽地认为，可以按照几何比例，或者通过摄取不同人身上最美的特点，用画合成一张最完美的人像。

A man cannot tell whether Apelles, or Albert Durer, were the more trifler;whereof the one, would make a personage by geometrical proportions; the other, by taking the best parts out of divers faces, to make one excellent. Such personages, I think, would please nobody, but the painter that made them.

曾经有两位画家--阿皮雷斯和艾伯特丢勒滑稽地认为，可以按照几何比例，或者通过摄取不同人身上最美的特点，用画合成一张最完美的人像其实像这样画出来的美人，恐怕只表现了画家本人的某种偏爱。

A man cannot tell, whether Apelles or Albert Durer were more trifler: whereof the one would make a personage by geometrical proportions ; the other by taking the best parts out of divers faces to make one excellent.

谁也说不清：是阿佩勒斯还是艾尔伯特。杜娄更无聊与荒唐？一位想凭借几何比例画出一个人像，另一位想把好几张脸的最佳部分合成一张很美的脸。

Three of his disciples, Potitus, Basilicus, and Lucanus, are mentioned by Eusebius as being true to their master's dualism, but Apelles, his chief disciple, though he went farther than his master in rejecting the Old-Testament Scriptures, returned to monotheism by considering the Inspirer of Old-Testament prophecies to be not a god, but an evil angel.

他的三名弟子， potitus ， basilicus ， lucanus ，所提到的尤西比乌斯作为真正的他们掌握的二元论，但apelles ，他的首席弟子，他虽然到远超过他的主人在拒绝旧圣经经文，回到神考虑inspirer旧圣经预言将不是神，而是一种邪恶的天使。

It's there, for instance, in The Calumny of Apelles , the drawing he did in 1565--the same year in which he painted the six great panels of the calmly changing seasons.

其内容，打个比方，就在《TheCalumny of Apelles》里。此画作于1565年，同年他还画了一组伟大的作品，就是表现季节在悄无声息中变化的那六幅。

The comments compare Leonardo to the ancient Greek artist Apelles and say he was working on three paintings at the time, one of them a portrait of Lisa del Giocondo.

注解中将达芬奇比喻为古代希腊艺术家Apelles，并称他当时正在对三张画进行创作，其中一副就是Lisa del Giocondo的画像。

Concealment and the art of painting thunder aren't the only things that Bruegel learned from him--he took over wholesale the allegorical scene depicted in Apelles's most famous picture.

勃氏从他那儿学到的不仅仅是掩饰身份和画雷击的艺术手法，连Apelles在其最著名的作品里所描绘的寓言式的场景，勃氏都照单全收。

The comments compare Leonardo to the ancient Greek artist Apelles and say he was working on three paintings at the time, one of them a portrait of Lisa del Giocondo.

那个手稿记录拿达芬奇和古希腊艺术家Apelles做比较，其中提到达芬奇那个时候已经在着手创作三幅画，其中一幅肖像画就是Lisa del Giocondo。

Yes, Apelles again.

没错，又是这Apelles。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。