查询词典 Apart Together

If, however, you move the whole body to a time zone which is four hours different, the two clocks will be out of step, like two alarm clocks which are normally set together, but which have been reset a few hours apart. Whereas the two clocks would normally sound their alarms together, now they ring at different times.

然而如果你把整个身体移到一个时差4个小时的时区，两个时钟就不再同步，正像两个闹钟通常被一起定时，但现在定时相差几个小时，两个闹钟通常同时报时，但现在则不同时间报时。

In summer everything that's supposed to stick together comes apart, and everything that's supposed to come apart sticks together.

夏天所有该粘在一起的东西都分离了，所有该分离的东西都粘在一起了。

It looked like they were dancing… step apart, step together, step apart, step together… they walked sideways across the cliff!

它看起来像在跳。。。一步外，站在一起，一步外，站在一起。。。他们走过的悬崖侧身！

I know how to hurt I know how to kill I know what to show And what to conceal I know when to talk And I know when to touch No one ever die from wanting to much The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love People like us Know how to survive There's no point in living If you can't feel the life We know when to kiss And we know when to kill If we can't have it all Then nobody will The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love I - I feel sick I - I feel scared I - I feel ready I - And yet unprepared The world is not enough But it is such a perfect place to start, my love And if you're strong enough Together we can take the world apart, my love The world is not enough The world is not enough

今天和一群人看了加勒比海盗2，天哪，那个盗版DVD翻译的字幕实在太差了。害得我剧情都没有理解清楚，只知道大概就是那个"章鱼男"要和主人公们抢一个心脏。其中一位在我身边的观众估计是第1部没有看，居然当最后一幕巴博萨船长出现时，奇怪的问道：这是谁啊？我晕，估计他也懒得补看第一部了。看不懂剧情挺遗憾，不过我无所谓，反正我把这片定义为视觉大餐而已，没想一定要弄懂什么剧情。从全片角度来看看来"加勒比海盗"要走"黑客帝国"、"星球大战"的路线－－第一集试探市场反应，第二集留个悬念，第三集大收尾。整个续集来看，除了又两段搞笑成分较浓的动作戏外，没感觉什么新意了。影片前半部分的那段丛林戏，跟"金刚"几乎是一摸一样。同时看过这两部电影的人不知会作何感想。表演上还算到位，Johnny Deep的表现最为出色，就是暂时不知道最后一集他怎么出场。两部加勒比海盗的配乐都相当出色，颇有"角斗士"的味道。视觉大片而已嘛，不计较太多，看看而已，一笑而过。。。

Forgive me for needing you in my life; Forgive me for wanting to be with you when I grow old'Please forgive me for falling in love with you. Forgive me for loving you with all my heart. Forgive me for never wanting to be apart. Sandra Robbins Heaton . I just wish someday and somehow,We can be back together, Together we'll stay,Always and forever. Well,Take good care of youself for me. Loveing you.

你总是不在我身边，但是对我的爱还是依旧原谅我需要你出现在我的生活中原谅我想要在老了的时候还是和你在一起，请原谅我爱上了你原谅我用尽身心的爱你原谅我从不愿分离 Sandra Robbins Heaton 我只是希望有一天，我们可以回到过去，重新在一起，直到永远好的，为了我照顾好自己爱你

A,an=not ab,abs=away ad,a,ac,ad,af,al,an,ap,as,at=to;at ambi=both ana=up ante=before anti=against auto=self be=do bene=good cata=complete cent=hundred circum=around co,com,con=together contra=against de=down,off dec,deka=ten dia=across dis=apart duo,di,twi=two dys=bad en=make ento=inside epi=upon equi=equal eu=good ex,ec,e=out fore=ahead hetero=different holo=complete homo=same hyper=above hypo=below in,il,im,ir=inside;not infra=below inter,intel=between intra,intro=within iso=same macro=big mal=bad medi=middle mega=giant meta=change micro=small mis=wrongly mono=one multi,poly=many neo=new nona,ennea=nine ob,oc,of,op=toward oct=eight omni=all orth=straight pan=all para=beside per=through peri=around post=after pre,pri=before prin=first pro=forward quad,tetra=four quint,penta=five re=back retro=back se=apart semi,demi,hemi=half sept,hepta=seven sext,hexa=six solo=alone sub,suc,suf,sug,sum,sup,sur,sus=under super,sur=over supra=above syn,sym=same tele=far trans,tra=across tri,ter=three un,ne,non=not uni=one ultra=beyond

成年人学英文的第一课和第二课刊出后，有数位读者写E-mail给我。有一位说道：「一篇文章的每一个单字都查到解释了，但整篇文章就是看不懂，怎麼办？」另一位说：「我的文法很差，没办法写完整的英文句子，要如何补救？」当发音和字汇都掌握住学习要领之后，剩下的就是「读」和「写」了，这才符合学习英文的正确步骤：听→说→读→写。台湾传统的学习方式由「写」开始，再「读」，然后才「说」，最后再去补救「听」力，可以说是背道而行，难怪效果不彰。那麼学习「读」的要诀是什麼呢？当然最重要的是能够了解整个句子的涵义。记得初中的时候背了很多文法规则，考试的分数虽然很高，但是对「读」的能力没有帮助。连那个时候流行的「英语九百句型」，也从来没有耐心读完过。然而我们今天能够看懂中文的文章，难道是因为我们熟悉中文的文法吗？答案是否定的。同样地，一个美国人虽然能阅读报纸，但是要求他做「英文文法分析」，他可能也会傻眼。英文的句子其实不需要去靠文法书中的规则去了解，文法书只应当作参考书，在有疑惑的时候才去查阅。平常应养成「约定成俗」的习惯，就是看别人怎麼用，然后「依样画葫芦」，日积月累，文法规则就化为无形了。因此，要训练「读」的技巧，不应该是靠文法规则，而是要多读。但是在读之前，要具备「了解句子」的基本能力，这就是我们的第三课─了解英文句子的要诀。了解英文句子的关键，在於先抓住「主词」和「动词」。看到一句很长的英文句子，不要害怕：先找主词，再找动词。动词如果是「及物动词」，再去找「受词」。主词、动词、受词之外，剩下的通通当做修饰语，有的修饰主词，有的修饰动词，有的修饰受词，有的修饰全句；任何两个完整的句子都可以用连接词连接起来。以上简单几句话，就是了解英文句子的基本观念。了解英文句子的第二步是熟悉英语的五种基本句型，其中前两种与不及物动词有关，后三种与及物动词有关。以下的句子中，用大括号表示{主词}或{受词}，中括号表示，剩下的部份都是修饰语。第一种与不及物动词有关的基本句型叫做「简单不及物句型」（Intransitive Verb，简称I），请背住以下五个句子

We're growing apart but we pull it together, pull it together, together again

我们疏远过但又在一起，我们又在一起，再一次在一起

I have never seen him so low, and now I am very glad I did not reprove him: apart from anything else, it would have been precious awkward, living together mewed up so close together as we are, block by block, with Mr Stanhope and his people taking up all the room.

我从未见过他如此消沉，现在想来，幸亏我那天不曾出言责备他，因为Stanhope先生的使团占去大批舱室后我与他蜗居一隅，挨得跟两门炮一样近，不说其他，单单那份尴尬就得让人受不了。

It seems that i can't force feeling as everything's dancing around a circle that i cannot see and all the times slipping away we try to remember the days gathering all of the pictures we took together and apart we will die as everything's dancing around just trying to stay on the ground i find myself reaching tog rab, you away feelings today, don't look away from me and holding our hands out we'll grow, everyday losing the way, no more alone we will stay as everything's dancing around a circle that i cannot see and all the times slipping away we try to remember the days gathering all of the pictures we took together and apart we will die as everythings dancing around just trying to stay on the ground.

我似乎无法强迫感吗像所有的舞蹈一个圆，使我不能看见和所有的时间正在流逝我们试图记住的日子一去不复返了收集所有的图片我们将一起，除了死像所有的舞蹈只想呆在地面上我发现自己要达到，你走吧。

I thought sometime alone was what we really needed you said this time would hurt more than it helps but I couldn't see that I thought it was the end of a beautiful story and so I left the one I loved at home to be alone and I tried to find out if this one thing is true that I'm nothing without you I know better now and I've had a change of heart I'd rather have bad times with you, than good times with someone else I'd rather be beside you in a storm, than safe and warm by myself I'd rather have hard times together, than to have it easy apart I'd rather have the one who holds my heart whoo-oo-oo-oo yeah And then I met someone and thought she could replace you we got a long just fine we wasted time because she was not you we had a lot of fun though we knew we were faking love was not impressed with our connection they were all lies, all lies so I'm here cause I found this one thing is true that I'm nothing without you I know better now and I've had a change of heart I'd rather have bad times with you, than good times with someone else I'd rather be beside you in a storm, than safe and warm by myself I'd rather have hard times together, than to have it easy apart I'd rather have the one who holds my heart who holds my heart I can't blame you if you turn away from me, like I've done you, I can only prove the things I say with time, please be mine, I'd rather have bad times with you, than good times with someone else I'd rather be beside you in a storm, than safe and warm by myself I'd rather have hard times to gether, than to have it easy apart I'd rather have the one who holds my heart I'd rather have bad times with you, than good times with someone else I'd rather be beside you in a storm, than safe and warm by myself I'd rather have hard times together, than to have it easy apart I'd rather have the one who holds my heart I'd rather have the one who holds my heart I'd rather have the one who holds my heart whoooo.....who holds my heart

开始单独我试图寻找如果这件事是真的我宁愿坏的时候与你一起，好的时候与别人一起我宁愿做你身边的一场风暴，比我自己更加安全和温暖我宁愿共度时艰，而不是把它就这么简单的结束我宁愿谁拥有我的心 whoo-oo-oo-oo yeah 然后我见到某人并认为她可以代替你我们还有相当长一段只是惩罚我们浪费时间，因为她不是你我们有很多的乐趣尽管我们知道我们是伪造爱情是不深刻的印象与我们联系他们都是谎言，所有的谎言所以我在这里事业，我发现这一件事是真的说什么我没有你我知道现在更好和我已经改变了主意我宁愿坏的时候与你一起，好的时候与别人一起我宁愿做你身边的一场风暴，比我自己更加安全和温暖我宁愿共度时艰，而不是把它简单清除我宁愿谁拥有我的心谁拥有我的心我可以不怪你，如果你又离开我，就像我做你，我只能证明我说的东西随着时间的推移，请地雷，我宁愿做你身边的风暴，比安全，温暖了我我宁愿有困难的时候，在一起在外不是很容易我宁愿谁拥有我的心我宁愿坏的时候与你一起，好的时光与别人一起我宁愿做你身边的风暴，比我自己更加安全和温暖我宁愿有共度难关，在外不是很容易我宁愿谁拥有我的心我宁愿谁拥有我的心我宁愿谁拥有我的心 whoooo。。。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。