查询词典 Antoinette

The fourth chapter is the demonstration of Antoinette's traumatic syndromes.

第四章是安东内特创伤症状的表现，这些症状证明安东内特确实有创伤，而这些创伤正也是导致他疯癫的原因。

The Antoinette Perry Awards, or Tony Awards, are named for her.

安托万内特·佩里奖或托尼奖，都以她的名字命名

He,too, arrived near Calais on the same day with a new'Antoinette'.

同一天，他驾驶一架新的"安特瓦奈特"号飞机来到了加来附近。

Antoinette de Mauban?'I asked carelessly,trying not to show my interest.

"安·德·莫班？"我满不在乎地问，试图装着不感兴趣的样子。

Chapter one focuses on the cause of Antoinette\'s trauma, that is, her identity crisis, as well as the trauma itself.

本文包含三部分：引言，正文以及结论。第一章主要讨论安托瓦内特的创伤以及引起她的创伤的原因，也就是她的身份危机。

In the museum, Obama put an arm around Antoinette's shoulders and she put an arm around his waist.

在博物馆中，奥巴马一只手抱着安托瓦内特的肩膀，她也一只手抱着奥巴马。

Antoinette's beautifuleyes were sad as she added softly,'I can't let him marry her.I love him!

安冬纳特美丽的眼睛露出悲哀，低声说，"我不能让他娶她，我爱他。"

Sir, sir, I am sorry for Marie Antoinette, archduchess and queen; but I am also sorry for that poor Huguenot woman, who, in 1685, under Louis the Great, sir, while with a nursing infant, was bound, naked to the waist, to a stake, and the child kept at a distance; her breast swelled with milk and her heart with anguish; the little one, hungry and pale, beheld that breast and cried and agonized; the executioner said to the woman, a mother and a nurse, 'Abjure!

教一个做母亲的人受那种眼睁睁的生离死别的苦痛，您觉得有什么可说的吗？先生，请记住这一点，法国革命自有它的理论根据。

Daughter of the Austrian Archduchess Maria Theresa, Marie Antoinette was only 14 when her mother and Louis XV of France sealed their Franco-Austrian alliance by giving her in marriage to the Frenth Dauphin.

玛丽。安唐妮是奥地利女大公玛丽亚。德利撒的女儿。她母亲和法王路易十五为了巩固法奥联盟，协议把她嫁给法国储君，当时她才十四岁。

Drinking-cups of gold and ivory, chiseled by Benvenuto Cellini; cabinets of buhl and porcelain, bearing the cipher of Austrain Marie Antoinette, amid devices of rose-buds and true-lovers' knots, birds and butterflies, cupidons and shepherdesses, goddesses, courtiers, cottagers and milkmaids; statuettes of Parian marble and biscuit china; gilded baskets of hot-house flowers; fantastical caskets of Indian filigree work; fragile tea-cups of turquoise china, adorned by medallion miniatures of Louis the Great and Louis the Well-beloved, Louise de la Vallière, and Jeannne Marie du Barry; cabinet pictures and gilded mirrors, shimmering satin and diaphanous lace; all that gold can buy or art devise had been gathered together for the beautification of this quiet chamber in which my lady sat listening to the moaning of the shrill March wind and the flapping of the ivy leaves against the casements, and looking into the red chasms in the burning coals.

黄金和象牙的酒杯，都是本文纳托·切利尼③雕刻的；镶嵌金、银、鳖甲的布尔柜子和瓷器，在玫瑰花苞、真情同心结、飞鸟与蝴蝶、爱神与收女、女神与廷臣、村民与挤奶女等所构成的装饰性图案之中，还有着奥斯特里安·玛莉·昂朵涅特④的花押；用帕洛岛的大理石制作的小雕像和本色瓷器；盛放着暖房花卉的镀金花篮；妙想天开的用金银丝编织的印度首饰匣；薄而脆的青瓷茶杯，杯子上还雕着微型雕像，伟大的路易⑤啦，受人爱戴的路易啦，瓦里埃的路易啦，让娜·玛莉·迪·巴列⑥啦；六时大小的图画和镶着镀金框子的镜子，微微闪光的锦缎和半透明的花边；一切金钱买得到、艺术设计得出的东西，都收集拢来美化这安静的房间；爵士夫人便坐在这房间里，谛听着料峭的三月风的呜咽以及长春藤叶子在窗扉上飘飘拂拂的声音，凝望着熊熊燃烧的煤块之间殷红的空隙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。