查询词典 Anti-japanese

The anti-microbial activity of active materials against valsa mail,fusarium oxysporum,coniothyrium diplodieua and aspergillus nidulans were measured in vitro.the results showed that active materials extracted using acetone,aether and petroleum ether presented fungistasis to different extent on the four pathogenic fungi and had the best effect to coniothyrium diplodieua.active material extracted using ethanol presented certain anti-microbial effect to fusarium oxysporum.the results also showed there were anti-microbial active material in the leaves of cichorium intybus and founded a base on the research and application.

然后以提取液为供试药剂，对苹果腐烂病菌、棉花枯萎病菌、葡萄白腐病菌、构巢曲霉病菌4种植物病原真菌进行离体活性测定。结果表明：丙酮、乙醚、石油醚的提取液对4种病菌均有不同程度的抑制作用，其中对葡萄白腐病菌抑制效果最好；乙醇的提取液对枯萎病菌具有一定的抑制作用。表明菊苣叶中存在抑菌活性成分，补充了菊苣抑菌活性的研究内容，为该种植物抑菌活性成分的研究和应用奠定基础。

Puffed PTFE board has many fibrous coriaceous structure inside,which makes the material has better performance in anti-cold flow and anti- creep ,at the same time, greatly strengthens the ability of gasket in anti-actual effects.

它的内部多项纤维强韧结构，使板材具有更好的抗冷流和蠕变性能，同时大大增强了垫片的抗实效能力。

Put forward establishment the international anti-dumping evadable accounting, establishment the international anti-dumping litigation accounting, According to the international usual practice to carry on independent audit, Speed the development of international anti-dumping accountancys talented person, this four accountancys measures.

本文通过对以欧盟为代表的国际反倾销政策演变及其对市场经济地位认定的会计标准的探讨，提出了建立国际反倾销规避会计，建立国际反倾销应诉会计，按国际惯例进行独立审计，加快国际反倾销会计人才的培养4条会计措施。

On the other hand, the influence of Absurd drama manifested mainly in the perspective of observing the world in later plays. Absurd drama reveals the uncertainty of the world by the skill of"simile way". Contemporary playwrights draw extensively and broadened the use of"simile way", and create the new simile symbols: anti-classic simile, anti-system simile and anti-meaning simile. At the same time they use a comprehensive simile to create a kind of sensual drama.Absurd drama also destroys the language function of traditional drama by rupture and desegregation, also tends to use "the language of no meaning," to reflect the world's essence. The contemporary generation create a physical theatre to expulse of the role of language. Another extreme is to strengthen language function thus creating a language game.

另一方面，荒诞派戏剧的影响力主要体现在后世剧作对客观世界的认知上：荒诞派通过&直喻&的手法来表现世界不确定性的本质，被后世剧作家广泛借鉴并且拓宽了直喻手法的使用，出现了反经典、反系统和反深度的直喻符号，同时另一个极端则是用剧场性的全面直喻创造了具有震撼力的感官戏剧；荒诞派通过破裂与解体的方法化解了传统戏剧的语言功能，更倾向于用&无义的语言&表达来体现世界的无义，后世剧作家在此基础上索性彻底驱逐了语言的作用从而创造了肢体戏剧，另一个极端则是强化语言功能创造了&语言游戏&。

As a TCM of heat-clearing and detoxicating, Radix sophorate flavescent has been used to cure bacillary dysentery,acute eterogastritis,acute infectious hepatitis, infantile pneumonia and parasitic disease et.it has been used to cure hepatitis and tumour for its well anti-virus,anti-,anti-tumour,and there are many pure preparations of Radix sophorate flavescent and its mixture preparations are used on clinic.

苦参作为一味清热解毒的中药，一直应用于细菌性痢疾，急性肠胃炎，急性传染性肝炎，小儿肺炎，寄生虫病等的治疗。因其良好的抗病毒、抗炎、抗肿瘤等作用近年来多用于肝炎、肿瘤的治疗，而且有多种单味苦参或其复方制剂应用于临床。

BACKGROUND: Chinese herb tuber fleeceflower root can enhance learning and memory ability and anti-cerebral ischemia ability in rats,while 2,3,5,4'-tetrahydroxystilbene-2-O-β-D-glucoside,the main effective component of tuber fleeceflower root,has very strong brain-protecting ef fects such as anti-oxidation and anti-aging.

背景：中药何首乌能够提高小鼠学习记忆和抗脑缺血能力，而二苯乙烯苷是何首乌的主要有效成份，具有较强的抗氧化与延缓衰老等脑保护作用。

Based on the deterioration mechanism of corrosive medium, a lot of polymer such as ternary-polymer, adding-felt addition, hydrophobe and polypropylene fiber were added to enhance the performance of anti-corrosion, anti-penetration, conglutination and anti-cracking of original cementious material. The microstrure of cementious material was changed from the simplex hydration product of cement to the superposition structure of the hydrolysate of polymer and the hydration product of cement. A lot of the corrosive ions were prevented from the interior of concrete by this stable structure. The results of tryout indicated that the mending material has the good effect at the corrosion form of corrosive medium.

根据介质腐蚀形式的劣化机理，该文以提高修补材料耐腐蚀性能、抗渗透性能、粘结性能和抗裂性能为出发点，采用添加有机硅改性三元共聚物、增粘剂、孔隙憎水剂等多种聚合物和聚丙烯纤维对原水泥基材料进行改性，使得修补材料的内部微观结构从单纯的水泥水化产物转变成聚合物和水泥水化产物叠合的空间网状结构，这种稳定的结构能有效抵抗各种介质离子的侵蚀，在实际工程上的试用也显示出新修补材料良好的使用效果。

There are four parts in this paper:The first part: the development of the anti-dumping legislations. Based on the analysis of the harm of dumping to the economy, it demonstrates the necessity and impendency of anti-dumping and points out the development and tendency of the anti-dumping legislations of the world.

全文分为四个部分：第一部分&反倾销法的历史演变与发展趋势&，论述了倾销对经济的严重危害和反倾销立法的重要性和迫切性，并分析国际反倾销立法的演变过程和发展趋势。

The methods of theory analyses and digital simulation have been used in this thesis and several schemes of strapdown guidance law based on analyzing the performance of several classical guidance laws have also been present according to the characteristics of strapdown Anti-Radiation homing seeker. The stapdown guidance systems were built for a certain Anti-Radiation missile, adopting acceleration autopilot and the attitude autopilot, and the paper has focus on analyzing the performance of low frequency strapdown Anti-Radiation homing seeker. The Approaches of lead correction and dead-zone relay control were given to improve the guidance precision, and also the increasable observability law was attempt and validate.

本文采用理论分析和仿真实验相结合的方法，在对经典制导律进行理论分析和验证的基础上，针对捷联反辐射导引头的特点，提出了捷联制导律多种设计方案，并以某型反辐射导弹为应用背景，分别采用姿态角反馈自动驾驶仪和过载反馈自动驾驶仪构造了捷联制导系统，重点基于反辐射导引头的低频端特性，开展了捷联制导律的导引性能对比分析工作，提出了应用超前校正和带死区继电控制提高制导精度的方法，并对提高可观测性的捷联制导算法的实现思路进行了尝试和验证。

Several anti-tumor cell lines and carbonic anhydrase Ⅱ model were established. More than 10000 compounds and extracts from plants were screened using these models and about 10 compounds showed strong inhibitory activities. Two species of plants Inula helianthus-aquatica and Saussurea deltoidea were chosen to investigate chemical and bioactivity constituents based on the results of screening of extracts and fractions. 58 compounds were isolated and identified from these two plants, 6 compounds were found to be new and 14 compounds showed anti-tumor activities. We also studied the anti-tumor mechanism of the compound bigelovin isolated from Inula helianthus-aquatica. Bigelovin was found with apoptotic activity against cell line U266 by lowering the amount of important transcription factor E2F-1 which inhibits the cell cycle at G0/G1 stage. Docking study on 7 natural new phenolic inhibitors of CA Ⅱ and 3D-QSAR study on 61 sulfonamide inhibitors of CA Ⅱwere also investigated. The calculated results were in good correlation with experimental results.

基于以上两种重要疾病和研究组方向，本论文工作开展了多个肿瘤细胞株和碳酸酐酶Ⅱ靶标模型的建立和筛选工作，累计筛选1万多个/次样品，发现10余个活性较强化合物；从粗提取物筛选结果中选取两种抗肿瘤活性强的菊科植物水朝阳旋覆花(Inula helianthus-aquatica)和三角叶凤毛菊进行了系统化学和活性成分研究，分离鉴定了58个化合物，发现6个新化合物和14个抗肿瘤活性化合物；通过合作对水朝阳旋覆花中活性较强的bigelovin进行了抗肿瘤作用机制研究，发现它可能是通过降低G2期重要的转录因子E2F-1，致使细胞周期阻滞在G0/G1期，引起多发性骨髓瘤U266细胞凋亡；开展了7个新的天然酚类CAⅡ抑制剂的对接研究和61个合成的系列磺酰胺类CAⅡ抑制剂的3D-QSAR分析，结果表明计算与实验一致。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。