查询词典 Antarctica

A copepod, a type of zooplankton, drifts in the Weddell Sea near Antarctica.

桡脚类的动物，一种浮游生物，漂浮在南极洲附近的威德尔海洋。

Photo Gallery: Translucent Creatures A copepod, a type of zooplankton, drifts in the Weddell Sea near Antarctica.

意译：半透明生物图片集。一种桡脚类动物，是典型的浮游生物，漂游在Weddell海靠近南极洲。

Even environmentalism has its iconic images, like Cleveland's heavily polluted Cuyahoga River catching fire in the 1960s, smog wreathing Los Angeles's skyline during the next decade and even the stark hole in the ozone over Antarctica.

像克利夫兰的被严重污染的凯霍加河在20世纪60年代起火后，具有传染性的烟雾在以后的十年里缠绕在洛杉矶的上空，甚至弥漫过了南极洲。

Helicopters used by the AAD in Antarctica use 'dead reckoning' as the primary form of navigation.

GPS作为辅助装置是有帮助的，包括国外研发的更先进的ILS辅助设备。

Images of deglaciation, thawing tundra, coastal inundation, early bloom, drought, and dying coral bring the headlines on global warming to life. Images are available on global change themes in Antarctica, Alaska, coastlines, England, oceans, polar thaw, temperate zone, tropics, and weather. Copyright notices are conspicuously posted.

"全球变暖观察"是美国蓝色地球联盟的一个研究项目，该网站提供了有关全球变暖的图片和说明，包括冰川消退、苔原消失、海平面上升、干旱、珊瑚死亡等，这些图片通过不同的专题保存，比如地区、事件、温度带等。

In the past few decades, average Arctic temperatures have warmed roughly 3.6 degrees Fahrenheit (2 degrees Celsius); average temperatures in Antarctica have warmed slightly less than 1.8 degrees Fahrenheit (1 degree Celsius).

在过去的几十年里，北极地区的平均气温上升了大约3.6华氏度（2摄氏度）；南极洲的平均气温上升了不到1.8华氏度（1摄氏度）。

It's all downy softness and noise in a crowded cr che of emperor penguins in Antarctica.

在南极洲的冰原上，一群呀呀学语的企鹅仔的声音虽显嘈杂却十分柔和。

It's all downy softness and noise in a crowded creche of emperor penguins in Antarctica.

在南极洲的冰原上，一群呀呀学语的企鹅仔的声音虽显嘈杂却十分柔和。

The hole appear as a giant blue drop of a round mass,totally covering Antarctica and stretching to the southern tip of south American.

好像是说：这洞的出现就好像是一个蓝色巨人落下的一个圆形块状物，笼罩着整个南极洲并一直延伸到南美洲的最南端。

The crash occurred exactly 29 years after New Zealand's worst-ever air crash, when an Air New Zealand plane on a sightseeing trip in Antarctica hit the side of Mount Erebus, killing all 257 people on board.

撞击事故在新西兰曾经最坏的飞机失事29年后确切地发生，当在南极洲在一观光旅行上一架新西兰航空公司飞机撞击Erebus山的边缘的时候，杀死所有257个人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。