查询词典 Antarctica

Fortuna Bay sits between craggy peaks and glaciers on South Georgia. In 1916 Ernest Shackleton and his men trekked by this stretch of water toward the island's whaling stations, where they found salvation after being stranded in Antarctica for nearly two years.Photograph shot on assignment for, but not published in,"Shackleton: Epic of Survival," November 1998, National Geographic magazine

意译：命运女神海湾位于多峭壁的山顶和冰河之间，位于美国南部乔治亚洲。1916年英国南极探险家沙克尔顿·欧内斯特和他的其他男子们艰苦跋涉一段水路到达一个岛屿的捕鲸站，在那里他们建立救助点，从开始是生活在南极州感到束手无策的困难将近两年。

SEASONAL VARIATION OF NUTRIENTS IN THE FIRST YEAR SEA ICE NEAR ZHONGSHAN STATION, EAST ANTARCTICA

南极中山站近岸海冰生态学研究Ⅳ。海冰营养盐浓度的季节变化及其与生物量的关系

SEASONAL CHANGES OF CHLOROPHYLL A AND OCEANO GRAPHIC CONDITIONS UNDER FAST ICE OFF ZHONG SHAN STATION,EAST ANTARCTICA IN 1992

南极中山站近岸海冰生态学研究Ⅱ。1992年冰下水柱浮游植物生物量的季节变化及其与环境因子的关系

Backscattering ; ice sheet ; Automatic Weather Station; Antarctica

后向散射；冰盖；自动气象站；南极

However, during geomagnetically disturbed days the occurence of Pi pulsations in both areas increases and they have a good corresponding relation, but those in Antarctica are stronger than that in Beijing.

但在磁扰日中 Pi型脉动出现次数明显增加，还会出现在对应的小时段上。不过长城站的 Pi脉动往往比北京地区强些。

Shanghai Zoo breeding of rare animals exhibited a total of more than 620 types, quantities over 6000, including not only specialty of the Chinese giant panda, golden monkey, flower peacocks, tigers and other animals, but also a collection of representative species from around the world, such as the in Africa, gorillas, chimpanzees, giraffes, kangaroos in Australia, the Arctic's polar bears, penguins in Antarctica.

上海动物园饲养展出的珍稀野生动物共计620多个种类，数量超过6000只，其中不光有中国特产的大熊猫、金丝猴、花孔雀、华南虎等动物，还汇集了世界各地的代表性动物，如非洲的大猩猩、黑猩猩、长颈鹿，澳大利亚的袋鼠，北极的北极熊，南极的企鹅。

An ice shelf of 5,000 square miles in western Antarctica has started to collapse, scientists said.

科学家称，南极洲西部一块五千平方英里的冰架已经开始坍塌。

The Emperor Penguin is the tallest and heaviest of all living penguins and the only one to breed during the winter in Antarctica.

帝企鹅是生活在南极洲最大最重的一种企鹅，也是唯一一种冬天繁殖的企鹅。

With his crisp, clean photos of whales, seals, penguins, and dolphins, ex-Navy photographer Bill Curtsinger helped the National Geographic Society pioneer the field of underwater marine life photography with stunning pictures such as this shot of an emperor penguin gliding through the waters of McMurdo Sound, Antarctica.

用他的易碎的，干净的图片鲸鱼，海豹，企鹅，和海豚，离开海军摄影师比尔·克钦格协助国家地理学会的先锋在野外的水下的海洋生活摄影术用极好的照片例如这一幅皇帝企鹅滑动通过南极洲的麦克默多海峡的水域。

Emperor penguin chicks huddle for warmth, Antarctica

帝企鹅幼鸟挤作一团取暖，南极洲

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。