查询词典 Annapolis Royal

According to the Royal College of Ophthalmologists, fewer than 2% of people having cataract surgery experience serious, unforeseen complications.

据英国皇家学院的眼科医生，少于2 ％的人有白内障手术的经验，严重的，不可预见的并发症。

The review of her tightly-arranged royal schedule for the next day by her lady-in-waiting countess Vereberg makes her feel despaired and becomes hysterical.

当我堆砌起我的笑容的时候，我觉得好累……好累……原来应付人是这么累的事情，不止身体疲惫，精神的疲惫也是不可忽略的。

In December The Daily Telegraph's Mandrake column disclosed that the Royal Family had appointed Sarah Sienesi, a wedding planner, as a lady-in-waiting to the Countess of Wessex.

11月的《每日电讯报》曼瑞克专栏揭露，英国皇室已经任命婚礼的策划人莎拉·希尔尼斯为候选的韦塞克斯伯爵夫人。

The royal couple has many friends in the jet set.

皇室夫妇友许多阔佬朋友。

There was uproar among philatelists and royal-watchers alike in 1999 when Queen drummer Roger Taylor could be clearly seen in the background of a stamp honouring the band's legendary late singer Freddie Mercury.

1999年，在一张纪念皇后乐队已故著名歌手弗莱迪·莫丘里邮票的背景中，出现了乐队鼓手罗格·泰勒的清晰形象，当时这在集邮家和王室观察家中引起了轩然大波。

There was uproar among philatelists and royal-watchers alike in 1999 when Queen drummer Roger Taylor could be clearly seen in the background of a stamp honouring the band's legendary late singer Freddie Mercury.

1999年，在一张纪念皇后乐队已故有名歌手弗莱迪·莫丘里邮票的背景中，出现了乐队鼓手罗格·泰勒的清楚形象，当时这在集邮家和王室观察家中引起了轩然大波。

There was uproar among philatelists and royal-watchers alikein1999 when Queen drummer Roger Taylor could be clearly seen inthebackground of a stamp honouring the bands legendary latesingerFreddie Mercury.

导致人们对藤家具产生这种印象的原因，主要是因为早些年前，藤家具由于制作粗糙，工艺水平低，加上那时候藤家具的制作原料是采用本国南方生长的藤。

As sons and daughters of God we belong to a royal family, and are fully entitled to participate in all its divine prerogatives.

作为上帝的儿女，我们属于皇室成员，并被完全赋予所有神圣特权。

Antea, it seems, has been exercising royal prerogatives since she first came into being.

Antea，从她被创造出来的那天起，似乎就已经开始享受王室的特权了。

In Elizabethan England, music printing was regulated by two royal patents issued by the queen: one for metrical psalters and one for all other types of music and music paper.

在伊丽莎白时代的英国，乐谱印刷受女王授予的两项皇家专利的管制。一个是格律诗篇的专利，另一个是其他类型音乐及其乐谱纸的专利。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。