查询词典 Anna Karenina

Our leads, both in roles that simply couldn't be played by anyone else, meet when movie star Anna Scott happens into a quiet travel book store owned by foppy nobody William Thacker while on a break between making bad, big-budget blockbusters -- and immediately there's a spark of unexpected romantic chemistry.

我们的领导，无论在角色，根本不能发挥任何其他人，满足当电影明星安娜史考特发生到一个安静的旅行书屋所拥有的foppy没有人威廉撒克的同时，对休息之间的决策是坏，大的财政预算案重磅炸弹-并立即有一个意想不到的火花，浪漫的化学。

In classic black and white, these photos glamorize Anna in a casual and simple way.

在传统的黑色和白色，这些照片美化的随意和简单的方式安娜。

Carsten Voigt ....Checkpoint GuardO'Shea Miles ....Sentry ? OKH (as Miles O'Shea)Anna Holmes ....Central Communications Operator

影片的作曲和运镜都是一大亮点，而汤姆·克鲁斯那蹩脚的口音则是本片最奇怪的地方。

Nothing seems capable of deviating her from the designed path.Anna helmed Crowne Plaza Shijiazhuang for about 3 years before being transferred to Shanghai for the opening of Crowne Plaza Pudong Shanghai. She made remarkable achievements there, such as the first foreigner who received the title of Working Model of the year 2001-03 from the local Trade Union. Under her wise leadership, the hotel was awarded by the People's Government of Shijiazhuang for outstanding contribution to the society.

Anna女士来上海之前就任石家庄世贸皇冠假日酒店总经理，在此期间，她成绩斐然，不但本人荣获&石家庄市2001年至2003年劳动模范&称号（获此殊荣的第一位外国人），而且酒店也在她的领导下，赢得了石家庄市政府颁发的&最佳贡献&大奖。

There are many other private prophecies concerning the remote and proximate signs which will precede the General Judgment and concerning Antichrist, such as those attributed to St. Hildegarde, St. Bridget of Sweden, Blessed Anna Maria Taigi (the "three days' darkness"), the Curé d'Ars, and many others.

还有许多其他私人的预言关於边远和近因标志，一般先判断和关於反基督，如归因於圣Hildegarde ，圣布里奇特瑞典，有福安娜玛丽亚Taigi ，治愈率德艺术，以及其他许多人。

In the following year anniversary of the death of Jiri's mother, Miss Anna organized the first Mother's Day activities, and encourage other people in a similar manner to express their loving mother of gratitude.

在次年的母亲逝世周年忌日，安娜小姐组织了首次母亲节活动，并鼓励其它人也以类似方式来表达对各自慈母的感激之情。

Two classic images, Anna and Jiti, are shaped in Tolstoy's novel AnnaKarenina, which reflects author's thinking on marriage and family.

托尔斯秦在小说《安娜卡列尼娜》中塑造了两个经典形象安娜与吉提，寄寓了作者对家庭与婚姻的思考和追问。

These differences show: If women follow the example of Jiti, playing a role of a dutiful wife and loving mother, complying with public order, there will be harmonious society and family and individual happiness; if women follow theexample of Anna, seeking pleasure, rejecting to bear social responsibility, she will surely go to ruin.

这种差异表明女性只有像吉提那样，承担起自己为妻为母的责任，遵守社会的公序良俗，社会才会安定，家庭才会和谐，个人才会幸福；如果像安娜那样，只求张扬享乐的权利而不承担社会的责任和义务，其结果就只能走向毁灭。

With Juri facing a death sentence the couple flee to the West, leaving Anne's infant daughter Inga in the care of her grandparents. Twenty-five years later Inga (Anna Maria Mühe) has grown up believing her mother is dead.

英加在梅克伦堡的一个偏远小镇长大，和祖父母生活在一起，以为自己母亲淹死在波罗的海，祖父母就是这么告诉她的。

At the beginning of 80's Andrzej Kostynowicz vel Andre Kostynowitz runs away from Poland, as he was involved in the conflict with polish authorities. He gets a French nationality and starts to work for state authorities as a secret executioner. After a wealthy Polish businessman irrationally deceives a group of French executives during a high-stakes business transaction, the executives waste no time in recruiting Kostynowitz to kill Muran. But when the Polish Secret Police get wind of their plan, they go against orders to protect the endangered man, whose life, as well as their own, could be taken at any moment. At the same time Kostynowitz finds out he is terminally ill and decides to come back to Poland in order to find his old love Anna. He realizes that if he accepts contract and executes Muran in Poland it will be his last mission

在上世纪八十年代出，Kostynowicz逃离出波兰，他被卷入到一场政治风云中，他得到了法国国籍并且开始为法国政府工作，他从事的秘密杀手的工作，一位波兰商人Muran 骗取了这些法国行政官员，之后这些法国行政官员派遣Kostynowitz去暗杀Muran，，但是波兰秘密警察听到风声之后，立即去保护Muran，日夜守护Muran，在此同时，Kostynowitz 发现自己已患重病，他决定回波兰去找他的爱人，这时他意识到如果自己接受暗杀Muran，这将是他的最后的使命

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。